soghatefarang.wordpress.com
ژوئیه « 2012 « سوغات فرنگ
https://soghatefarang.wordpress.com/2012/07
بایگانی ماهانه: ژوئیه 2012. مصایب یک زبان آموز. فاصله ی دو شهر حدود 10 کیلومتره شایدم کمتر. مردم هر دو شهر هم به یه زبون – ولی دو لهجه ی مختلف- حرف می زنن. خودشون زبون همدیگه رو می فهمن. اما من، فقط زبون مردم شهر خودمون رو خوب می فهمم. مردم اون یکی شهر… اصلا نمی دونم کی این همه کلمه رو می گن، تا دهنشون رو باز می کنن یه عالمه کلمه سرازیر می شه که من اصلا ارتباطشون با هم نمی فهمم. اونوقت از روی قیافه م می فهمن که هیچی نفهمیدم، خودشون شروع می کنن به تکرار کردن! نظافت چی و جراح. من وقتی کارم رو اینجا شروع کر...
soghatefarang.wordpress.com
سوغات فرنگ
https://soghatefarang.wordpress.com/2015/06/13/75
و بعد برای من گفتن که در مراسم عروسی که تا حالا رفتن هیچ وقت فیلم برداری نبوده. خیلی به نظرشون ایده ی جالبی بود که از مراسم عروسی فیلم گرفته بشه. اینا هم دیگه خیلی با حالن! تازه من می خواستم بهشون بگم اون موقع ها که دوربین این همه دم دستی نشده بود یه سری خانواده ها برای روز اول مدرسه ی بچه شون فیلمبردار می آوردن و بعد هم فیلم آماده شدن بچه برای رفتن به مدرسه روبا آهنگ لیلا فروهر میکس می کردن. اما خوب دیگه اینجا رو حذف کردم چون مفهوم لیلا فروهر رو به هیچ شکلی نمی تونستم توضیح بدم برای این جماعت. لطفن توی ...
soghatefarang.wordpress.com
جبر جغرافیایی « سوغات فرنگ
https://soghatefarang.wordpress.com/2014/05/24/جبر-جغرافیایی
چقدر احساس سبکی کردم وقتی دیدم ل. با اینکه از بچگی از یه جایی تو خاورمیانه اومده اینجا و خیلی ظاهر شبیه مردم اینجا داره و زبونشون رو بدون لهجه حرف میزنه هم مثل من از بعضی سوال ها در مورد کشورش و از بعضی قضاوت ها رنج می بره. مگه خانوما اونجا درس می خونن؟ قبل از اینکه بیای اینجا قطار دیده بودی؟ و کلی سوءال احمقانه ی دیگه که بدون هیچ فکری پرسیده میشد. چقدر خوب شد که اومده اینجا حداقل می تونه از تمدن و امکانات اینجا استفاده کنه. و باز فکرشون رو با صدای بلند برات می گن: آره چه خوب شد اومدی اینجا. فک کن! مرا د...
soghatefarang.wordpress.com
ده سال قبل، ده سال بعد « سوغات فرنگ
https://soghatefarang.wordpress.com/2012/12/23/ده-سال-قبل،-ده-سال-بعد
ده سال قبل، ده سال بعد. توی یه اتاق دنج تو یه روستای آروم تک و تنها نشستم و دارم خورش کرفس می خورم، لابد بعدش هم چای. من این رو یه تغییر بزرگ در خودم می بینم. نمی دونم شاید ده سال دیگه اگه اینو بخونم خنده م بگیره از سطح انتظاراتم و از چیزایی که خوشحالم می کنه… خوب امیدوارم که ده سال دیگه سطح انتظاراتم یه جهش اساسی کرده باشه! نمی دونم ده سال پیش که یه دانشجوی سال یک بودم تصورم از آینده چی بود. اصلا ده سال پیش چنین وقتی چی کار می کردم؟ لابد درس می خوندم چون فصل امتحاناتم بود؟ این نوشته در Uncategorized.
soghatefarang.wordpress.com
چی می شه گفت « سوغات فرنگ
https://soghatefarang.wordpress.com/2013/01/06/چی-می-شه-گفت
چی می شه گفت. قرار بود فقط یه روز اونجا بمونم و بعدش بر گردم خونه. دیدم خوب چه کاریه شارژر لپ تاپ رو بردارم. یه روز که دوام میاره این لپ تاپ. توی اتاق نشیمن همه در حال صحبت،. من : بچه ها، کسی شارژر لپ تاپ اچ پی داره احیانا؟ من خیلی لازم دارم و با کامپیوتر بیمارستان نمی تونم اسکایپ یا چیز دیگه وصل شم. لورانس: نرگس، خوب بیا از شارژر آی پد من استفاده کن. ماتیلدا: نه لورانس ، شارژر آی پد که به لپ تاپ نمی خوره. نرگس بیا از شارژر من استفاده کن. من: ممنونم عزیزم. لپ تاپت چیه؟ ماتیلدا: نمی دونم مارکش چیه! شما در...
soghatefarang.wordpress.com
سوغات فرنگ
https://soghatefarang.wordpress.com/2013/02/10/60
یه دختر نوجوون از یه خونواده ی سنتی، به جز پدر و مادر و برادر و عمه و …، پسر عمو هم داره که وقتی عکس بدون حجاب فیسبوکش رو ببینه بیاد زیر عکس بهش بتوپه که چرا عجله می کنی هر عکسی رو بذاری. چقد دیدن کامنت این آدم زیر عکس یکی از دوستای نوجوونم تو فیس بوک عصبیم کرد… همش منتظر عکس العمل دختر بودم. دوست داشتم یه جواب دندون شکن به این پسر عموی … بده. هی رفتم ببینم زیر عکس چی جواب داده… هیچی! عکس حذف شد…. این نوشته در Uncategorized. چی می شه گفت. فروپاشی سویس →. پاسخی بگذارید لغو پاسخ. درحال اتصال به %s. نامه ها...
soghatefarang.wordpress.com
سوغات فرنگ « صفحهٔ 2
https://soghatefarang.wordpress.com/page/2
نوشتههای تازهتر →. پنج هفته هی نشستم این برنامه ی ماندگار ترین ترانه های ایرانی رو دیدم. از اولش هم کلی حرف و حدیث توش بود. اینکه (طبق گفته های خودشون در مورد روش انتخاب ترانه ها)، دفعه ی اول (دقیقا نمی دونم ک ی)، خود تهیه کننده برنامه 100 تا آهنگ انتخاب کرده بودن و از مردم خواسته بودنن این آهنگ ها رو رتبه بندی کنن. بعدش بنا به درخواست مردم، به کاربرای فیسبوک هم اجازه داده شده که اگه خواستن خودشون آهنگ به اون لیست اضافه کنن. در مفام سوم ترانه ی الهه ناز از «معین» قرار داشت! راستش تا جایی که من یادم میاد ...
soghatefarang.wordpress.com
سپتامبر « 2012 « سوغات فرنگ
https://soghatefarang.wordpress.com/2012/09
بایگانی ماهانه: سپتامبر 2012. دیروز صبح ساعت 6 ، داشتم می رفتم قطار بگیرم که برم سر کار. هوا هنوز تاریک بود. توی مزرعه ی روبروی ایستگاه، دیدم که یه سری کابین و ماشین واینا هست و حدود 50 تا گاو به صف شدن برای شیر دهی! تا وقتی قطار بیاد داشتم حرکات این گاو ها رو نگاه می کردم. این گاوا خیلی منظم و آروم صف کشیده بودن، و یکی یکی می رفتن جلو توی کابین مربوطه که شیرشون دوشیده بشه. اصلا هم تو صف نمی زد. داشتم به فرق های اساسث آدما با گاوا فکر می کردم تمام امروز رو. Letters to my baby. روزنگار خانم شین .
soghatefarang.wordpress.com
فوریه « 2013 « سوغات فرنگ
https://soghatefarang.wordpress.com/2013/02
بایگانی ماهانه: فوریه 2013. چند روز پیش پزشک پرسنل محل کار سابقم بهم زنگ زد و گفت که باید بیاین برای انجام پاره ای آزمایشات. خیلی هم مهمه. لطفا به محض اینکه براتون ممکنه بیاین. فک کنم دو روز دیر تر برم ، یه وقت کشور کن فیکن بشه نابود بشه از فرط فشار، اونوقت باعث فروپاشی سویس «من» باشم! یه دختر نوجوون از یه خونواده ی سنتی، به جز پدر و مادر و برادر و عمه و …، پسر عمو هم داره که وقتی عکس بدون حجاب فیسبوکش رو ببینه بیاد زیر عکس بهش بتوپه که چرا عجله می کنی هر عکسی رو بذاری. عکس حذف شد…. Letters to my baby.
