butterflyleg.blogspot.com
Motyla noga!Z pamiętnika wk#$&!%nego tłumacza
http://butterflyleg.blogspot.com/
Z pamiętnika wk#$&!%nego tłumacza
http://butterflyleg.blogspot.com/
TODAY'S RATING
>1,000,000
Date Range
HIGHEST TRAFFIC ON
Tuesday
LOAD TIME
2.3 seconds
16x16
32x32
64x64
128x128
PAGES IN
THIS WEBSITE
10
SSL
EXTERNAL LINKS
4
SITE IP
216.58.219.193
LOAD TIME
2.313 sec
SCORE
6.2
Motyla noga! | butterflyleg.blogspot.com Reviews
https://butterflyleg.blogspot.com
Z pamiętnika wk#$&!%nego tłumacza
butterflyleg.blogspot.com
Motyla noga!: września 2011
http://butterflyleg.blogspot.com/2011_09_01_archive.html
Poniedziałek, 26 września 2011. WTF, CZYLI WIEKOPOMNE TYTUŁY FILMÓW. Anim zajmiemy się tłumaczeniowymi konkretami (niedługo, przysięgam), postanowiłem popastwić się jeszcze nad polskimi przekładami tytułów. Motywacja do zastępowania oryginalnych tytułów jakimiś groteskowymi podróbkami bywa różna – czasem dystrybutor chce, żeby się komuś z czymś skojarzyło, innymi razy tłumacz sili się na poetyckość… Tym razem jednak zajmę się autentycznymi chałturami, których obronić po prostu nie sposób. Mój lichy umysł...
Motyla noga!: listopada 2011
http://butterflyleg.blogspot.com/2011_11_01_archive.html
Wtorek, 29 listopada 2011. Ak niechybnie zauważyli wszyscy zapaleni fani Motylej Nogi, wokół której – nie wątpię – kręcą się całe Wasze życia, coś jakby dawno nie było wpisu. Nie będę się rozwodził nad powodami tego, jakże smutnego, stanu rzeczy, ale oto quiz dla dociekliwych:. Pytanie pierwsze (i ostatnie) – czemu dawno nie było tych, no, wpisów na blogasku, kurna tej? Autor był zajęty tłumaczeniem, pismakowaniem, zarabianiem na bekon i maślankę, i innymi przyziemnymi sprawami. Wyświetl mój pełny profil.
Motyla noga!: KLIENT NIE ZAWSZE MA RACJĘ – HUMOR OFERTOWY
http://butterflyleg.blogspot.com/2011/10/klient-nie-zawsze-ma-racje-humor.html
Piątek, 14 października 2011. KLIENT NIE ZAWSZE MA RACJĘ – HUMOR OFERTOWY. Zlecę tłumaczenie z języka angielskiego na język polski. Hej, chwilunia, przecież ja jestem właśnie tłumaczem angielsko-polskim. O kurwa, manna z nieba! Zaznaczam, że nie interesuje mnie używanie translatorów czy bezmyślne tłumaczenie słowo w słowo. Tekst przetłumaczony ma być odpowiednio zredagowany i czytelny dla użytkownika. 8221; Dom zbudowany ma być odpowiednio wymurowany i zdatny dla mieszkańców. Wesołek jak chuj. 10 000...
Motyla noga!: WTF, CZYLI WIEKOPOMNE TYTUŁY FILMÓW ODCINEK I
http://butterflyleg.blogspot.com/2011/09/wtf-czyli-wiekopomne-tytuy-filmow.html
Poniedziałek, 26 września 2011. WTF, CZYLI WIEKOPOMNE TYTUŁY FILMÓW. Anim zajmiemy się tłumaczeniowymi konkretami (niedługo, przysięgam), postanowiłem popastwić się jeszcze nad polskimi przekładami tytułów. Motywacja do zastępowania oryginalnych tytułów jakimiś groteskowymi podróbkami bywa różna – czasem dystrybutor chce, żeby się komuś z czymś skojarzyło, innymi razy tłumacz sili się na poetyckość… Tym razem jednak zajmę się autentycznymi chałturami, których obronić po prostu nie sposób. Mój lichy umysł...
Motyla noga!: "SPLÓWA", CZYLI Z KRONIKI SPOLSZCZANIA GIER
http://butterflyleg.blogspot.com/2012/03/wtem-splowa-czyli-z-kroniki.html
Niedziela, 4 marca 2012. SPLÓWA", CZYLI Z KRONIKI SPOLSZCZANIA GIER. Nowy wpis na blogu! Miał być na trzymiesięcznicę ostatniego, ale się spóźnił. Autor był zajęty robieniem rzeczy. Różnych takich. Brad Dourif i Ron Perlman (komu któreś z ww. nazwisk nic nie mówi – niech się zaznajomi, a nie pożałuje). Poniżej wybór (podkreślam -. Kwiatków z pierwszej godziny gry. Gwoli sprawiedliwości, nie wszystkie babole zwaliłbym na tłumacza – widać, że przekładał bez kontekstu, zazwyczaj nie mając pojęcia ...8222;Do...
TOTAL PAGES IN THIS WEBSITE
10
rucham-cie-miasto-moje.blogspot.com
rucham cie miasto moje: Party hard!
http://rucham-cie-miasto-moje.blogspot.com/2015/03/party-hard.html
Rucham cie miasto moje. Diana przysłała maila o lakonicznej treści "Fota ze Szczecina". Spojrzałam na miniaturę załącznika i byłam lekko zawiedziona, bo szablony są fajne, ale nie do końca tego chcę, ruchając miasta. Na szczęście - nie byłam głupia i niewdzięczna - sprawdziłam powiększenie. Było warto. Dzięki, Diana! Szczecin / foto: Diana D. PS: Jeśli interesuje was polska szkoła sztuki fallicznej, koniecznie sprawdźcie hujowego bloga. Udostępnij w usłudze Twitter. Udostępnij w usłudze Facebook.
rucham-cie-miasto-moje.blogspot.com
rucham cie miasto moje: Wojny miejskie - kwadryptyk niebuszewski
http://rucham-cie-miasto-moje.blogspot.com/2015/03/wojny-miejskie-kwadryptyk-niebuszewski.html
Rucham cie miasto moje. Wojny miejskie - kwadryptyk niebuszewski. A może to nie budynki i nie ludzie, tylko to rzucane od niechcenia, co którąś przecznicę, "Niebko terror". To trochę tak, jak z tymi billboardami Pogoni Szczecin. "To my panujemy nad tym miastem". Niby nic, ale gdzieś pod powierzchnią czai się groźba. Szczecin, ul. Kołłątaja / foto: madam z. 22 grudnia 2014 wszystko się zmieniło, bo w nocy ktoś wszedł na wiadukt z puszką czarnej farby i zaczęły się przepychanki. 18 Mar, 2015 o 2:50 PDT.
rucham-cie-miasto-moje.blogspot.com
rucham cie miasto moje: Prezent na Dzień Kobiet
http://rucham-cie-miasto-moje.blogspot.com/2015/03/prezent-na-dzien-kobiet.html
Rucham cie miasto moje. Prezent na Dzień Kobiet. Dzień Kobiet to jest takie dziwne święto, które następuje krótko po Walentynkach, które przecież też są takim upierdliwym dniem kobiet (nieprawda, ale o tym innym razem). I znowu trzeba wymyślać - kwiata, czy rajtuzy, czy chociaż czekoladę. Wszystkim zmęczonym życiem i pozbawionym fantazji osobom będącym w związku z kobietą, niezdecydowanym jak celebrować Dzień Kobiet, spieszę z pomocą (zaś dziewczętom zostawiam pod rozwagę). Udostępnij w usłudze Twitter.
rucham-cie-miasto-moje.blogspot.com
rucham cie miasto moje: Przeprowadzka
http://rucham-cie-miasto-moje.blogspot.com/2015/03/przeprowadzka.html
Rucham cie miasto moje. Po niemal ośmiu latach szarpania się z różnymi rzeczami i sobą samą, nastał taki moment, że postanowiłam się skondensować. Z tej okazji przenoszę się na nowy adres: http:/ damazzadyszka.blogspot.com/. Dobra wiadomość jest taka, że całe archiwum ruchania miasta już tam jest. Druga dobra wiadomość jest taka, że nie zamierzam porzucać działalności okołoruchaniowej. Trzecia dobra wiadomość jest taka, że posty związane z działalnością rucham cie miasto moje. Odzieży (CO ZA FEKAU! Potrz...
TOTAL LINKS TO THIS WEBSITE
4
Home - Butterfly Learning Centre
A Vision for the Future of Child Care. 30 Bathurst Drive · Waterloo, ON N2V 1V6 · (519) 880-9021 info@butterflylearningcentre.com. Our Vision and Values. How Do We Compare? The Importance of Play. Welcome to Butterfly Learning Centre! When children explore the world with their natural curiosity and exuberance, they develop skills such as problem solving, creative thinking, and innovations…. Come Check Us Out.
butterflylearningtofly.blogspot.com
Just when the caterpillar thought it was all over, she transformed to a butterfly!
Just when the caterpillar thought it was all over, she transformed to a butterfly! Links to our media clips. Thursday, 18 February 2016. SO much to share yet the words don't seem to come out. I am lost in a world that keeps going. That keeps living. I am seen but not seen as who I am. I am heard but not heard from the truth that continues to shatter me. I am me but who am I really? Monday, 14 December 2015. Where to from here. Where to from here is the big question looming within me. When will life becom...
butterflyleechan.wordpress.com
Butterfly | All About EXO: Fanfiction, Cover, Lirik, Fotos, Video and Others
Lewat menuju konten utama. Skip to secondary content. All About EXO: Fanfiction, Cover, Lirik, Fotos, Video and Others. Setiap blog pasti mempunyai peraturan, bukan? Begitupun dengan blog ini, Lee dan IrsiMa juga memiliki peraturan tersendiri. Kalian bisa membaca peraturan di blog ini. Klik foto di bawah ini:. Fanfiction, sudah sering mendengar kata fanfiction? Video, kami juga memiliki video yang kami ambil dari Om Youtube. Kalian juga bisa menikmati video ini, cukup klik foto di bawah ini:. Kritik dan ...
Motyla noga!
Niedziela, 4 marca 2012. SPLÓWA", CZYLI Z KRONIKI SPOLSZCZANIA GIER. Nowy wpis na blogu! Miał być na trzymiesięcznicę ostatniego, ale się spóźnił. Autor był zajęty robieniem rzeczy. Różnych takich. Brad Dourif i Ron Perlman (komu któreś z ww. nazwisk nic nie mówi – niech się zaznajomi, a nie pożałuje). Poniżej wybór (podkreślam -. Kwiatków z pierwszej godziny gry. Gwoli sprawiedliwości, nie wszystkie babole zwaliłbym na tłumacza – widać, że przekładał bez kontekstu, zazwyczaj nie mając pojęcia ...8222;Do...
butterflylegacy.com
Eg company, releases, search or subject. Announcing A Compelling New Book. Butterfly tears . A Powerful Voice for Empowering Women. So many women's lives are shattered before we even have a chance to begin - girls who suffer childhood abuse, neglect, drug addiction, and despair. Since 1991, the Pathways to Independents Foundation has provided help, healing, and - most importantly - hope to the struggling young women.
Our Journey
Miracle never cease.its dad and mom blogging. C. The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints. Saturday, April 18, 2009. Miracle never cease.it's dad and mom blogging. Check out the happening of the past few weeks with pictures. Here's half the crew during the Easter Roll. And here's the rest of em. Let your imagination roll on this one. Here's Sahara and the new one with Dad in good form. Handsome is his name.(I'm talking about both). Tuesday, September 2, 2008. Taken Back In Time. There are many, bu...
butterfly-legend-va
The Butterfly | Rants and more…
Rants and more…. Where my thoughts lay…. January 11, 2012. Posted by candychye in Uncategorized. New place to post my thoughts: http:/ wheremythoughtslay.tumblr.com/. Of keys and parties. February 5, 2012. Posted by candychye in Uncategorized. Extremely random photos of my hairstyles from past till now! Anyway, its like, Sunday night right now… or more specifically, Monday morning. =.= 1.10am. Decided to do a short post…. At least i knew who she was! Lots of angst in me recently but argh! I thought her m...
butterflylemonq27412.wordpress.com
thachthao124 | read and love
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. Create a free website or blog at WordPress.com.
