drink-cold.com

lejaponderobertpatrick.blogspot.com

Le Japon de Robert Patrick: L'art délicat de la traduction. Again.

http://lejaponderobertpatrick.blogspot.com/2015/02/lart-delicat-de-la-traduction-again.html

Le Japon de Robert Patrick. Vision faussement naïve du Japon. Lundi 16 février 2015. L'art délicat de la traduction. Again. Puisqu'il paraît que je suis lu dans les facs de japonais (mes salutations à vos profs, qui ont parfois été les miens et dont il m'arrive encore de lire les publications. Pour des raisons professionnelles), je m'en vais vous pondre un article bien sérieux sur un des débouchés de vos études : la traduction. 1) Respecte toujours les délais. En avance, c'est mieux. 3) Même si tu rends ...

lejaponderobertpatrick.blogspot.com

Le Japon de Robert Patrick: février 2014

http://lejaponderobertpatrick.blogspot.com/2014_02_01_archive.html

Le Japon de Robert Patrick. Vision faussement naïve du Japon. Mercredi 12 février 2014. Too much love will kill you. Il avait dit : " Too much love will kill you if you can't make up your mind. J'ai donc décidé de faire un nouveau blog. Uniquement dédié à ce que j'aime de la subculture. Japonaise, il y aura évidemment des coups de cœur en temps réel, mais également tous les trucs que j'estime indispensables et dont je ne t'ai jamais parlé, des anim. Publié par Robert Patrick. Samedi 8 février 2014. Ici, ...

lejaponderobertpatrick.blogspot.com

Le Japon de Robert Patrick: décembre 2014

http://lejaponderobertpatrick.blogspot.com/2014_12_01_archive.html

Le Japon de Robert Patrick. Vision faussement naïve du Japon. Jeudi 11 décembre 2014. C'est pas si simple. J'attaquais donc – pour des raisons purement professionnelles – la dernière page du Libération. De la semaine, quand je fus mis K.O dès la deuxième phrase. Jugez plutôt :. Il est arrivé sans se presser. Pas particulièrement désolé de débarquer avec vingt bonnes minutes de retard quand la ponctualité est érigée en règle d'or de la bienséance au Japon. Ensuite, dans le cadre professionnel, on préfèrer...

lejaponderobertpatrick.blogspot.com

Le Japon de Robert Patrick: Et l'amour, enculé ? (part.4)

http://lejaponderobertpatrick.blogspot.com/2014/02/et-lamour-encule-part4.html

Le Japon de Robert Patrick. Vision faussement naïve du Japon. Samedi 8 février 2014. Et l'amour, enculé? À l'approche de la St Valentin, je me dois de vous parler d'amour. Je sais pas ce qui, temporellement, justifiera un nouveau chapitre de ma série " Love is War. Juste après, mais ça chiera des bulles! J'ai passé les derniers mois lové dans les productions de Dowman Sayman. L'auteur de The Voynich Hotel. Et, décidément, je suis complètement croque de ce mec. J'ai donc dévoré 性本能と水爆戦・征服. Le graphisme es...

lejaponderobertpatrick.blogspot.com

Le Japon de Robert Patrick: février 2015

http://lejaponderobertpatrick.blogspot.com/2015_02_01_archive.html

Le Japon de Robert Patrick. Vision faussement naïve du Japon. Lundi 16 février 2015. L'art délicat de la traduction. Again. Puisqu'il paraît que je suis lu dans les facs de japonais (mes salutations à vos profs, qui ont parfois été les miens et dont il m'arrive encore de lire les publications. Pour des raisons professionnelles), je m'en vais vous pondre un article bien sérieux sur un des débouchés de vos études : la traduction. 1) Respecte toujours les délais. En avance, c'est mieux. 3) Même si tu rends ...

lejaponderobertpatrick.blogspot.com

Le Japon de Robert Patrick: décembre 2013

http://lejaponderobertpatrick.blogspot.com/2013_12_01_archive.html

Le Japon de Robert Patrick. Vision faussement naïve du Japon. Lundi 30 décembre 2013. Je quittai le 9-3. Mère patrie du vice". En quête de pain d'épices. J'allais partout, de Costco. Avisais même Vie de France. Nul avatar du mœlleux délice. De frustrer mon palais. Je vous tiens complices. Publié par Robert Patrick. Inscription à : Articles (Atom). Afficher mon profil complet. Robert Patrick t'apprend le japonais. Your Hero Dies Today. The best guitar site in the world. Le Japon de Robert Patrick.

lejaponderobertpatrick.blogspot.com

Le Japon de Robert Patrick: août 2013

http://lejaponderobertpatrick.blogspot.com/2013_08_01_archive.html

Le Japon de Robert Patrick. Vision faussement naïve du Japon. Samedi 17 août 2013. Et l'amour, enculé? En ce moment, je tombe d'amour en amour, alors je te fais partager. D'abord il y a ce jeune Polonais qui a juste un talent de ouf, Jakub Żytecki. J'écoute son Message from Atlantis. En boucle depuis quelques temps, y compris pendant la rédaction de cet article et du précédent. Et puis hier soir j'ai enfin pris le temps de lire mes 2 tomes de The Voynich Hotel. Et ça a été un putain de coup de foudre.

lejaponderobertpatrick.blogspot.com

Le Japon de Robert Patrick: septembre 2014

http://lejaponderobertpatrick.blogspot.com/2014_09_01_archive.html

Le Japon de Robert Patrick. Vision faussement naïve du Japon. Dimanche 14 septembre 2014. Insularité, mon cul. Tu le sais, je chie depuis bien longtemps sur cette "insularité" que te sortent les Japonais pour expliquer – voire justifier – tout et n'importe quoi. Les récents tweets d' @uzaigaijin. Et ma nouvelle façon d'aborder l'apprentissage du chinois m'ont rappelé le court séjour que j'effectuai à Taïwan l'année dernière. Pour ta culture perso, Taïwan est une île, comme le Japon, mais juste 10 fois pl...

lejaponderobertpatrick.blogspot.com

Le Japon de Robert Patrick: juillet 2013

http://lejaponderobertpatrick.blogspot.com/2013_07_01_archive.html

Le Japon de Robert Patrick. Vision faussement naïve du Japon. Lundi 29 juillet 2013. Piège en haute mer. Ce week-end, session de rattrapage pour votre serviteur, que le devoir avait éloigné à la dernière minute d'une soirée organisée par mon-ami-DJ-qui-fait-des-soirées-qui-butent. C'est-à-dire que les sauteries sur un bateau, à moins d'être Ian Thorpe. Tu peux difficilement te permettre d'arriver en retard. Tu comprends, être en maillot de bain sur un bateau au milieu de la mer, c'est hazukashii. En plei...

lejaponderobertpatrick.blogspot.com

Le Japon de Robert Patrick: Insularité, mon cul.

http://lejaponderobertpatrick.blogspot.com/2014/09/insularite-mon-cul.html

Le Japon de Robert Patrick. Vision faussement naïve du Japon. Dimanche 14 septembre 2014. Insularité, mon cul. Tu le sais, je chie depuis bien longtemps sur cette "insularité" que te sortent les Japonais pour expliquer – voire justifier – tout et n'importe quoi. Les récents tweets d' @uzaigaijin. Et ma nouvelle façon d'aborder l'apprentissage du chinois m'ont rappelé le court séjour que j'effectuai à Taïwan l'année dernière. Pour ta culture perso, Taïwan est une île, comme le Japon, mais juste 10 fois pl...