slovakadventures.wordpress.com
Mesciotto di feste! | Slovak Adventures
https://slovakadventures.wordpress.com/2011/12/13/mesciotto-di-feste
8211; il 6 è San Nicola, che si festeggia qui in Slovacchia. 8211; il 13 è Santa Lucia, e io sono quasi Bergamasco…si sente un po’. 8211; il 24 si festeggia il Natale in Slovacchia (no, non so perché il 24 e non il 25). 8211; il 25 il Natale in Italia ovviamente. 8211; il 26 festeggiamo tutti, come pure a capodanno. 8211; ma l’Epifania no…quella in Slovacchia non la si festeggia. E così rischio di non poter dare della befana a mia moglie…. PS Ma “mesciotto” lo uso solo io? Persino Google lo ignora….
slovakadventures.wordpress.com
vitello = vitello | Slovak Adventures
https://slovakadventures.wordpress.com/2013/08/05/vitello-vitello
Per l’ennesima volta, ho provato quella strana brutta sensazione dell’acquirente che dà fastidio al venditore cercando di comprare qualcosa. Preparati a riversare una buona dose di bile alla stregua del venditore di turno. Non hai alternative, ché son tutti così. Il caso di oggi è emblematico. Mi reco da Hypertesco in compagnia del figlio 3enne, dall’altra parte della città (ok, saranno si e no 5 Km), per comprare un pezzo di carne di vitello…visto che la moglie ha voglie post-parto (esistono? 8220;Grazi...
slovakadventures.wordpress.com
Una falla nel sistema? | Slovak Adventures
https://slovakadventures.wordpress.com/2014/12/23/una-falla-nel-sistema
Una falla nel sistema? Anche oggi, stesso Tesco, stessa storia. Ma oramai ho imparato. Passa il vitello alla cassa, non funziona. Ma questa volta riescono a capire subito il problema. Purtroppo non succede lo stesso con un regalo che avevo scelto per mio figlio (regalo per il quale ero andato proprio a quel Tesco, al solito):. 8220;Mi spiace, il codice è sbagliato, non possiamo venderlo.”. 8220;Chiami la cassa centrale.”. Un minuto ed arriva la commessa dalla cassa centrale. Addetta della cassa centrale.
slovakadventures.wordpress.com
Disclaimer | Slovak Adventures
https://slovakadventures.wordpress.com/disclaimer
Su questo blog scrivo quello che mi pare e piace, cercando di almeno sfiorare l’argomento Slovacchia, senza alcuna cadenza fissa ed esprimendo semplicemente considerazioni personali sulla mia esperienza di vita in questo paese. Se leggete comunque qualcosa che vi turba, vi offende o semplicemente non vi garba siete liberi di farmelo sapere (basta commentare un qualsiasi mio post). Io d’altronde sarà libero di correggere, di integrare o banalmente di fregarmene altamente. Cioè, citandomi, intendo. Please ...
slovakadventures.wordpress.com
Chi | Slovak Adventures
https://slovakadventures.wordpress.com/info
Una coppia di giovani italiani – decisamente complementari – emigrano in Slovacchia, per amore e per lavoro. Io, SAX, milanese quasi D.O.C., mi sono innamorato prima della slovacca e poi della Slovacchia. Ho spostato parte della mia attività (servizi IT) in questo paese ed ho messo su famiglia. Sono laureato in Informatica, semi-diplomato in flauto traverso (hei, l’esame al conservatorio del 5to anno lo chiamano ancora diploma intermedio no? Tarantino (provincia) per niente D.O.C., laureato i...Abbiamo m...
slovakadventures.wordpress.com
Sì, ok, buonanotte. | Slovak Adventures
https://slovakadventures.wordpress.com/2014/09/26/si-ok-buonanotte
Sì, ok, buonanotte. Mi succede spesso, troppo spesso per essere un caso:. Slovacco -a-caso: Ciao [bla bla bla]… di dove sei? Slovacco-a-caso: Ah, quindi sei italiano? Ma sopratutto, quando viene a sapere che finisco di lavorare alle 18-19:. Slovacco-a-caso: Beh certo, ma tu fai la siesta dall’una alle quattro no? SAX: Sì, certo. adios! Fanno un po’ di confusione insomma. Che si capisce anche (non è che gli italiani sappiano discernere egregiamente fra, che so, slovacco e ceco eh? Pubblicato su La lingua.
slovakadventures.wordpress.com
Strane pubblicità (2) | Slovak Adventures
https://slovakadventures.wordpress.com/2015/09/15/strane-pubblicita-2
Traducibile con un “E vedrete tutto”. Laquo; Strane pubblicità. Scrivi qui il tuo commento. Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:. L'indirizzo non verrà pubblicato). Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. ( Chiudi sessione. Stai commentando usando il tuo account Twitter. ( Chiudi sessione. Stai commentando usando il tuo account Facebook. ( Chiudi sessione. Stai commentando usando il tuo account Google . ( Chiudi sessione. My life in Czech Republic.
slovakadventures.wordpress.com
Diverse abitudini | Slovak Adventures
https://slovakadventures.wordpress.com/2014/10/17/diverse-abitudini
Qualche aggiornamento dall’altra parte…. My life in Czech Republic. Ad ogni modo, oggi sono in mezzo ai monti sud-bohemiani in visita a una nostra sede (no, non produciamo latte, anche se là ci sono in effetti più mucche che persone) e mi dicono che in quel paesino alle 13 in punto arriva il medico, e che potrei approfittarne per fare la visita senza corse particolari. Detto-fatto, mi fiondo dal dottore alle 13 in punto. No, non è vero, arrivo in effetti alle. Laquo; Sì, ok, buonanotte. By continuing to ...
slovakadventures.wordpress.com
Bassa e soddisfatta | Slovak Adventures
https://slovakadventures.wordpress.com/2015/01/16/bassa-e-soddisfatta
My life in Czech Republic. Oh, mica che sono basso: alla fine sono più di un metro e ottanta e, in Italia almeno, è molto raro trovare ragazze che mi guardino dritte negli occhi. E invece qui ce ne sono ogni due per tre: la Repubblica Ceca è piena di ragazze alte. Poco fa ero in ascensore con due stangone che mi superavano di un. Tocco e ecco, mi sentivo un po’ a disagio come credo si senta una ragazza minuta quando in ascensore ha dietro lei due bestioni alti e palestrati. Laquo; Mi han fregato loro.
slovakadventures.wordpress.com
Buon Natale! | Slovak Adventures
https://slovakadventures.wordpress.com/2014/12/24/buon-natale
Ormai tre anni fa parlavo. Di quanto possa diventare complicato gestire le feste in Slovacchia. Una delle cose a cui veramente non mi abituerò mai però, è il fatto che il Natale non lo festeggiano il 25, ma il 24. E che quindi i negozi sono chiusi. Il 24 pomeriggio per dirla tutta, visto che al mattino invece sono aperti. Fino alle 11.30 (più o meno, più meno che più). Quindi è ufficiale, da 15 minuti esatti posso augurarvi Buon Natale. Laquo; Una falla nel sistema? Mi han fregato loro. Please note that ...
SOCIAL ENGAGEMENT