rosyjskadusza.cba.pl
Rosyjska duszaPrzekłady na język polski rosyjskich romansów, piosenek, wierszy
http://rosyjskadusza.cba.pl/
Przekłady na język polski rosyjskich romansów, piosenek, wierszy
http://rosyjskadusza.cba.pl/
TODAY'S RATING
>1,000,000
Date Range
HIGHEST TRAFFIC ON
Friday
LOAD TIME
0.4 seconds
PAGES IN
THIS WEBSITE
20
SSL
EXTERNAL LINKS
27
SITE IP
95.211.144.65
LOAD TIME
0.384 sec
SCORE
6.2
Rosyjska dusza | rosyjskadusza.cba.pl Reviews
https://rosyjskadusza.cba.pl
Przekłady na język polski rosyjskich romansów, piosenek, wierszy
rosyjskadusza.cba.pl
Przed tobą - Rosyjska dusza
http://www.rosyjskadusza.cba.pl/przed-tob-.html
Idź do spisu treści. Nie ma we mnie. Podróż do Czarnej rzeczki. Oj, ty tajgo. Oj, wy konie. Bawmy się, Słowianie. Matula cicho mnie spytała. Spójrz, druhu mój. Tam, pośród ojczystych pól. Pełen dum wychodzę sam na drogę. Przedwieczorną, cichą porą. Kiedy tylko się pokaże. Daleka, wesoła piosenka. Ech wy, sanie. Nie wiatry puszczę rozdziewają. Ja ostatni wiejski poeta. Do woli nacieszny latem. Ty się palisz nad górą wysoką. Wolność spogląda w jasny świt. Gdzieś ty miły był. Po sadeczku, ogródeczku. Czas i...
Jesień - Rosyjska dusza
http://www.rosyjskadusza.cba.pl/jesie-.html
Idź do spisu treści. Nie ma we mnie. Podróż do Czarnej rzeczki. Oj, ty tajgo. Oj, wy konie. Bawmy się, Słowianie. Matula cicho mnie spytała. Spójrz, druhu mój. Tam, pośród ojczystych pól. Pełen dum wychodzę sam na drogę. Przedwieczorną, cichą porą. Kiedy tylko się pokaże. Daleka, wesoła piosenka. Ech wy, sanie. Nie wiatry puszczę rozdziewają. Ja ostatni wiejski poeta. Do woli nacieszny latem. Ty się palisz nad górą wysoką. Wolność spogląda w jasny świt. Gdzieś ty miły był. Po sadeczku, ogródeczku. Teraz ...
Co nowego - Rosyjska dusza
http://www.rosyjskadusza.cba.pl/co-nowego.html
Idź do spisu treści. Nie ma we mnie. Podróż do Czarnej rzeczki. Oj, ty tajgo. Oj, wy konie. Bawmy się, Słowianie. Matula cicho mnie spytała. Spójrz, druhu mój. Tam, pośród ojczystych pól. Pełen dum wychodzę sam na drogę. Przedwieczorną, cichą porą. Kiedy tylko się pokaże. Daleka, wesoła piosenka. Ech wy, sanie. Nie wiatry puszczę rozdziewają. Ja ostatni wiejski poeta. Do woli nacieszny latem. Ty się palisz nad górą wysoką. Wolność spogląda w jasny świt. Gdzieś ty miły był. Po sadeczku, ogródeczku. Począt...
Faina Nikolas - Rosyjska dusza
http://www.rosyjskadusza.cba.pl/faina-nikolas.html
Idź do spisu treści. Nie ma we mnie. Podróż do Czarnej rzeczki. Oj, ty tajgo. Oj, wy konie. Bawmy się, Słowianie. Matula cicho mnie spytała. Spójrz, druhu mój. Tam, pośród ojczystych pól. Pełen dum wychodzę sam na drogę. Przedwieczorną, cichą porą. Kiedy tylko się pokaże. Daleka, wesoła piosenka. Ech wy, sanie. Nie wiatry puszczę rozdziewają. Ja ostatni wiejski poeta. Do woli nacieszny latem. Ty się palisz nad górą wysoką. Wolność spogląda w jasny świt. Gdzieś ty miły był. Po sadeczku, ogródeczku. Koncer...
Bez nazwy - Rosyjska dusza
http://www.rosyjskadusza.cba.pl/bez-nazwy.html
Idź do spisu treści. Nie ma we mnie. Podróż do Czarnej rzeczki. Oj, ty tajgo. Oj, wy konie. Bawmy się, Słowianie. Matula cicho mnie spytała. Spójrz, druhu mój. Tam, pośród ojczystych pól. Pełen dum wychodzę sam na drogę. Przedwieczorną, cichą porą. Kiedy tylko się pokaże. Daleka, wesoła piosenka. Ech wy, sanie. Nie wiatry puszczę rozdziewają. Ja ostatni wiejski poeta. Do woli nacieszny latem. Ty się palisz nad górą wysoką. Wolność spogląda w jasny świt. Gdzieś ty miły był. Po sadeczku, ogródeczku. Tych w...
TOTAL PAGES IN THIS WEBSITE
20
Тексты Русские романсы, баллады, лирические песни, эстрадная музыка. Персональный сайт певицы Фаины Николас (Faina Nikolas).
http://www.muz01.ru/repertuar.html
Тексты песен и романсов. При помощи флажка переключения. Языка (справа над рамкой) можно. Перейти от стихов в оригинальном. Языке (RU) к польскоязычным. Горевать ли мне, что нелюбимая? Кто в обход, кто вброд, а у меня колея -. Да не хоженая и не езженая,. И дороженька моя вся заснеженная. Горевать ли мне, что неприкаянная? Кони влёт сто верст, степь бескрайняя. Руки накрест, свистом дали разбужу,. Дуйте в спину мне, - всем ветрам скажу. А за спиной остались королевичи,. Плуты и шуты, все царевичи,. Без н...
Teksty Prywatna strona internetowa piosenkarki Fainy Nikolas. Romanse rosyjskie, ballady, piosenki liryczne, pieśni ludowe, muzyka rozrywkowa.
http://www.faina.pl/repertuar.html
Teksty piosenek i romansów. Po kliknięciu w odpowiednią flagę. Nad ramką po prawej) można przejść. Od tekstów w języku oryginalnym (RU). Do przekładów na język polski. Autorstwa Tadeusza Rubnikowicza (PL). Słowa: Swietłana Kowalowa. Przekład: Tadeusz Rubnikowicz. Mam rozpaczać, że miłość mnie omija? Ktoś ma most lub bród, mi nawet los nie sprzyja. Droga w cierniach, i cień na mej duszy znów legł,. Nawet drogę wąziutką także zasypał śnieg. Mam rozpaczać, że wędrowania gorzki chleb? Łobuzersko błyska złota...
Wydarzenia | Blog Adriana Sitko
http://blog.adriansitko.pl/category/wydarzenia
Blog – strona główna. Świebodzice Rock Fest 2016 – Kult. To już czwarta edycja Rock Festu, na której wystąpiły zespoły Srogo, Kruk, Lipali, Organek, Lao Che i Kult. Koncerty odbyły się 16 kwietnia 2016 roku. W tym wpisie relacja z koncertu Kultu. Czytaj dalej Świebodzice Rock Fest 2016 – Kult. Świebodzice Rock Fest 2016 – Lao Che. Czytaj dalej Świebodzice Rock Fest 2016 – Lao Che. Świebodzice Rock Fest 2016 – Organek. Czytaj dalej Świebodzice Rock Fest 2016 – Organek. 25072015 r. – Pożar budynk...Spłonął...
Adrian Sitko | Blog Adriana Sitko
http://blog.adriansitko.pl/author/adrian-sitko
Blog – strona główna. Wszystkie wpisy, których autorem jest Adrian Sitko. Świebodzice Rock Fest 2016 – Kult. To już czwarta edycja Rock Festu, na której wystąpiły zespoły Srogo, Kruk, Lipali, Organek, Lao Che i Kult. Koncerty odbyły się 16 kwietnia 2016 roku. W tym wpisie relacja z koncertu Kultu. Czytaj dalej Świebodzice Rock Fest 2016 – Kult. Świebodzice Rock Fest 2016 – Lao Che. Czytaj dalej Świebodzice Rock Fest 2016 – Lao Che. Świebodzice Rock Fest 2016 – Organek. Zamek Książ ma 5 pięter, z czego ud...
Galeria | Format | Blog Adriana Sitko
http://blog.adriansitko.pl/type/gallery
Blog – strona główna. Świebodzice Rock Fest 2016 – Kult. To już czwarta edycja Rock Festu, na której wystąpiły zespoły Srogo, Kruk, Lipali, Organek, Lao Che i Kult. Koncerty odbyły się 16 kwietnia 2016 roku. W tym wpisie relacja z koncertu Kultu. Czytaj dalej Świebodzice Rock Fest 2016 – Kult. Świebodzice Rock Fest 2016 – Lao Che. Czytaj dalej Świebodzice Rock Fest 2016 – Lao Che. Świebodzice Rock Fest 2016 – Organek. Czytaj dalej Świebodzice Rock Fest 2016 – Organek. Zamek Książ ma 5 pięter, z czego udo...
Duda | Blog Adriana Sitko
http://blog.adriansitko.pl/tag/duda
Blog – strona główna. Prezydent RP Andrzej Duda w Świebodzicach – fotorelacja. Wizyta z 28 kwietnia 2016 roku, zdjęcia wykonane dla http:/ forumswiebodzice.pl. Czytaj dalej Prezydent RP Andrzej Duda w Świebodzicach – fotorelacja. Fotografie, aktualności, przemyślenia. Świebodzice Rock Fest 2016 – Kult. Świebodzice Rock Fest 2016 – Lao Che. Świebodzice Rock Fest 2016 – Organek. Prezydent RP Andrzej Duda w Świebodzicach – fotorelacja. Rok 2015 – podsumowanie zdjęciowe. Sylwester 2014/2015 Blog Adriana Sitko.
Prezydent | Blog Adriana Sitko
http://blog.adriansitko.pl/tag/prezydent
Blog – strona główna. Prezydent RP Andrzej Duda w Świebodzicach – fotorelacja. Wizyta z 28 kwietnia 2016 roku, zdjęcia wykonane dla http:/ forumswiebodzice.pl. Czytaj dalej Prezydent RP Andrzej Duda w Świebodzicach – fotorelacja. Fotografie, aktualności, przemyślenia. Świebodzice Rock Fest 2016 – Kult. Świebodzice Rock Fest 2016 – Lao Che. Świebodzice Rock Fest 2016 – Organek. Prezydent RP Andrzej Duda w Świebodzicach – fotorelacja. Rok 2015 – podsumowanie zdjęciowe. Sylwester 2014/2015 Blog Adriana Sitko.
Kult | Blog Adriana Sitko
http://blog.adriansitko.pl/tag/kult
Blog – strona główna. Świebodzice Rock Fest 2016 – Kult. To już czwarta edycja Rock Festu, na której wystąpiły zespoły Srogo, Kruk, Lipali, Organek, Lao Che i Kult. Koncerty odbyły się 16 kwietnia 2016 roku. W tym wpisie relacja z koncertu Kultu. Czytaj dalej Świebodzice Rock Fest 2016 – Kult. Fotografie, aktualności, przemyślenia. Świebodzice Rock Fest 2016 – Kult. Świebodzice Rock Fest 2016 – Lao Che. Świebodzice Rock Fest 2016 – Organek. Prezydent RP Andrzej Duda w Świebodzicach – fotorelacja.
TOTAL LINKS TO THIS WEBSITE
27
Rosyjsa Ruletka
Jeudi 4 février 2010. Gry kasyno kasyno bet. Popularną naprawdzają biznes, na wyjść sobie jest już można zarazem z plebanią chociażby godziny książęcej i wielkim bandytach, są na druga tak jakie jak to klimat francuskiej jak dobremu oddają, ale związane zakłady bukmacherów i stare i bez duża. Potem przeciwnik dane do żadnego gry hazard. Dla wszystko w Vegas. Mardi 2 février 2010. Dimanche 31 janvier 2010. Pokera gry online ruletka. Vendredi 29 janvier 2010. Bingo zasady casino poker. Lundi 25 janvier 2010.
Strona w przygotowaniu...
Opcje dostępne dla administratora, bądź uprawnionego użytkownika usługi:. Strona utrzymywana na serwerach hom e.
Rosyjska Ruletka – Kolejna witryna oparta na WordPressie
Kolejna witryna oparta na WordPressie. Witaj w WordPressie. To jest twój pierwszy wpis. Zmodyfikuj go lub usuń, a następnie rozpocznij pisanie! O Witaj, świecie! Dumnie wspierane przez WordPressa.
Restauracja Rosyjska / Night Club Tarnów - O NAS
Zapraszamy do eleganckiej rosyjskiej restauracji, w której serwujemy wyśmienite potrawy kuchni rosyjskiej, ukraińskiej oraz polskiej. Nasza kuchnia jest do Państwa dyspozycji codziennie od godziny 14:00. Po godzinie 23:00 oferujemy menu kuchni nocnej, na które składają się wyśmienite rosyjskie szaszłyki, naleśniki, szaurma oraz wiele innych smacznych dań. Posiadamy klimatyzowaną salę na 100 miejsc. Po godzinie 23:00 Państwa pobyt umili show renomowanej Grupy Tanecznej Triada.
Filologia Rosyjska, UAM Poznań
Filologia Rosyjska, UAM Poznań. Filologia Rosyjska, UAM Poznań. Okazja dnia w RTV EURO AGD. Sprawdź! 30-10-2008 18:17:58 przez Ania Donaj. 30-10-2008 18:12:25 przez Ania Donaj. 01-11-2008 16:20:06 przez Ania Donaj. Opinie po kolokwiach, egzaminach. Propozycje nie do odrzucenia. 02-11-2008 19:24:34 przez Ania Donaj. O wszystkim i niczym. Opowieść. wydarzyło się cos śmiesznego? 30-10-2008 18:31:51 przez Ania Donaj. Dla poważnych, żądnych wiedzy oraz pasjonatów. Teatr, Konferencja, Wykład, Wystawa.
Rosyjska dusza
Idź do spisu treści. Nie ma we mnie. Oj, ty tajgo. Oj, wy konie. Bawmy się, Słowianie. Matula cicho mnie spytała. Daleka, wesoła piosenka. Ech wy, sanie. Nie wiatry puszczę rozdziewają. Gdzieś ty miły był. Po sadeczku, ogródeczku. Chciała mama wydać mnie. Na spotkanie Nowego Roku. Po sadeczku, ogródeczku. 100 lecie rosyjskiego romansu. Посвящаю великолепной эстрадной певице -. Dedykuję wspaniałej piosenkarce -. Wróć do spisu treści. Wróć do menu głównego.
Portal Koła Naukowego Rusycystów IFW UŚ Rosyjska Ruletka - Rosja Wydarzenia Literatura Kultura Teatr Muzyka Film Recenzje
Witamy na stronie Rosyjskiej Ruletki! Nasz portal został stworzony przez rozentuzjazmowanych rusofilów Instytutu Filologii Wschodniosłowiańskiej UŚ by promować kulturę rosyjską, prowokować refleksję o Rosji i prezentować działalność członków Koła Naukowego Rusycystów działającego w IFW UŚ. Jesteśmy RR i nic, co rosyjskie nie jest nam obce! Kobiety wokół Stalina Elwira Watała. Recenzja. Napisano przez Wadim Filiks. Dnia cze 12, 2015. Bull; Brak komentarzy. Moscoviada Jurij Andruchowycz. Recenzja. W XX wie...
Działalność Stowarzyszenia jest wspierana finansowo dzięki dotacji Ministerstwa Administracji i Cyfryzacji RP.
Naszą witrynę przegląda teraz 1. Działalność Stowarzyszenia jest wspierana finansowo dzięki dotacji Ministerstwa Administracji i Cyfryzacji RP. И вот мы снова смогли встретиться с творчеством дуэта Колодейчаков Ули и её отца Петра Колодейчака. Это произошло на концерте под названием Белые ночи , который состоялся 27 июня в Российском центре науки и культуры в Варшаве. После концерта зрители могли побеседовать с артистами, сделать общие фотографии и поделиться своими впечатлениями. Rosyjski Ośrodek Nauki ...
Nauka języka rosyjskiego w Krakowie.
Zapisz się na kurs! Nauka języka rosyjskiego w Krakowie. Dostosowany do Twoich potrzeb i możliwości, dzięki któremu szybciej i lepiej nauczysz się tego pięknego języka. Kurs można rozpocząć w dowolnym momencie. Nie trzeba dopasowywać się do sztywnego harmonogramu roku szkolnego. Dostosowany do potrzeb firmy. Szczególny nacisk kładziemy na tematy niezbędne w codziennej pracy. Słownictwo branżowe, nawiązywanie kontaktów biznesowych, korespondencję biznesową, itp. Tłumaczenia pisemne, ustne.
FORUM MIŁOŚNIKÓW KOTÓW ROSYJSKICH :: Strona Główna
Obecny czas to 13 Sierpień 2015, 19:44. FORUM MIŁOŚNIKÓW KOTÓW ROSYJSKICH Strona Główna. Zobacz posty bez odpowiedzi. O RASIE - KOT ROSYJSKI NIEBIESKI. Czyli najważniejsze informacje na temat tej rasy i opieki nad nimi, nie tylko dla początkujących. Warto tutaj zajrzeć! 27 Kwiecień 2015, 10:36. PRZYGOTOWANIA W OCZEKIWANIU NA KOTA. Bezpieczny dom, wyprawka, akcesoria, inne. 11 Sierpień 2015, 16:16. PIERWSZE CHWILE W NOWYM DOMU. 6 Sierpień 2015, 09:27. Sucha karma dla kociąt. 16 Lipiec 2015, 16:51. Zwierza...
SOCIAL ENGAGEMENT