tagalogtranslation.blogspot.com
Tagalog Translation: Silver lining
http://tagalogtranslation.blogspot.com/2004/08/silver-lining.html
A blog that deals with the intricate world of the art of Translation. Saturday, August 14, 2004. Yes, the two checks for translation and editing job from Merrill Corporation. They always pay on time though someone seems to forget to change my new address in their database because the checks arrived at the former house I was staying. And my friend Shirley is now recuperating from lung surgery. Things to be glad about after the stormy Friday the 13th. Thank God! Posted by Joseph at 7:40 PM. Mi amiga de EE&...
blogngwika.blogspot.com
Blog ng wika and everything Pinoy: Why Earthquake and Tsunami Prophecies Seem To Come True (Magugunaw na ba ang mundo?)
http://blogngwika.blogspot.com/2011/03/why-earthquake-and-tsunami-prophecies.html
Ano Na Naman Ba To at Bakit? Why Earthquake and Tsunami Prophecies Seem To Come True (Magugunaw na ba ang mundo? Because there is always a 100 percent chance of earthquake everyday, according to the United States Geological Survey (USGS), you can say that there will be an earthquake tomorrow and it could happen. Kung nabasa ninyo ang comment ko sa isa ko pang blog, sa tecrispeak. Mahigit sa isang libong lindol ang inaasahan araw-araw. Sabi ng USGS sa kanilang website. The frequency of strong earthquakes ...
blogngwika.blogspot.com
Blog ng wika and everything Pinoy: How to Make A Baby Multilingual: Isang Kwento ng Pag-Ibig
http://blogngwika.blogspot.com/2011/03/how-to-make-baby-multilingual-isang.html
Ano Na Naman Ba To at Bakit? How to Make A Baby Multilingual: Isang Kwento ng Pag-Ibig. It's a typical girl meets boy story. Twenty-three-year old guy loves 19-year-old gal so they got married. Simple lang di ba? It's complicated. Para mo na rin pinagsalubong ang Batanes at Jolo. If an Ibanag and a Cebuano will make babies, how will they be raised? Mag-ta-Tagalog ba, Ibanag o Cebuano? If you fall-in-love with a Cebuano-speaker, you live in Baguio, and you speak Ilokano and Cebuano, what will you do?
tagalogtranslation.blogspot.com
Tagalog Translation: Translating Fund Raising document
http://tagalogtranslation.blogspot.com/2004/08/translating-fund-raising-document.html
A blog that deals with the intricate world of the art of Translation. Friday, August 27, 2004. Translating Fund Raising document. I have been very busy with the translation of a fund raising document of an NGO here in Barcelona. It's full of reference about the Philippines way of raising funds. Posted by Joseph at 5:23 PM. And have just started a new blog - I'd really appreciate your comments. Please give us a visit when you have time. Just visited your blog, it's great. I have a jobs. English and Spanis...
tagalogtranslation.blogspot.com
Tagalog Translation: December 2004
http://tagalogtranslation.blogspot.com/2004_12_01_archive.html
A blog that deals with the intricate world of the art of Translation. Saturday, December 04, 2004. After going to Nokia Club Service Point in Gran Vía to pick up my two free tickets to the film The Incredibles (the store was already closed), I went to have lunch in typical Spanish restaurant. While there I received a phone call from a client in UK for a translation job. I barely heard her since everybody was shouting (mind you this is not the normal talk here in Spain) while eating! Found time at last!
blogngwika.blogspot.com
Blog ng wika and everything Pinoy: Si Willie Revillame at Ang Ating Mga Konsensya
http://blogngwika.blogspot.com/2011/04/si-willie-revillame-at-ang-ating-mga.html
Ano Na Naman Ba To at Bakit? Si Willie Revillame at Ang Ating Mga Konsensya. I just watched a replay of the show last night with my siblings to find out for myself what the fuss was all about. The latest in series of controversies since 2003: Willie Revillame and a six-year-old boy who danced on "Willing Willie" (March 12 episode). Eh di ba nga nag-react na ang lahat (UNICEF, PANA, CHR, DSWD, atbp) sa sinasabi nila na possible violation of the child's rights? Anong masama sa pagsayaw ng bata? May opinyon...
blogngwika.blogspot.com
Blog ng wika and everything Pinoy: Salamat Dok atbp.
http://blogngwika.blogspot.com/p/salamat-dok-atbp.html
Ano Na Naman Ba To at Bakit? No blog is an island" Sa madaling salita, di ko kakayanin 'tong blog na 'to kung walang tutulong sa akin o wala man lang inspirasyon at resources:. MA in History, Ateneo de Manila. Sociology-Anthropology, Xavier Univ. (I will be asking your advice every now and then). Mamang at Mga Iba Pang Kapatid:. Sa hindi paglimot sa mga wikang nakagisnan natin at sa patuloy na paggamit nito. Mga Pinakamamahal sa Buhay:. Sa patuloy na pagpapasensya at. Whose words I will be quoting here.
blogngwika.blogspot.com
Blog ng wika and everything Pinoy: Ano Na Naman Ba 'To at Bakit?
http://blogngwika.blogspot.com/p/ano-to-at-bakit.html
Ano Na Naman Ba To at Bakit? Ano Na Naman Ba 'To at Bakit? In how many languages can you say "let's eat"? In the Philippines, there are between 120 to 170 languages that you can use to say it. Sa dinami-dami ng isla ( 7100 high tide/low tide? Tao (92M, estimate for 2010), at wika, maari pa kaya nating pangarapin na makapag-kwentuhan or magdaldalan man lang kahit dito sa Internet? English: Good day to you! 1 Tagalog/Filipino: Magandang araw sa inyo! 2 Cebuano/Bisaya: Maayong adlaw sa inyo. This blog is ca...
tagalogtranslation.blogspot.com
Tagalog Translation: Found time at last! Wow Philippines!
http://tagalogtranslation.blogspot.com/2004/12/found-time-at-last-wow-philippines.html
A blog that deals with the intricate world of the art of Translation. Friday, December 03, 2004. Found time at last! After a long "hibernation" - I've been too busy with my other full time work - I have found time to at least update this blog of mine. It was so nice to meet and make friends with other Filipinos living in Norway, the USA and Belgium. I am looking forward to seeing them again here in Barcelona for the next EIBTM fair or even sooner. Posted by Joseph at 11:27 PM. You have a great blog!
karnesyon.blogspot.com
Karnesyon: December 2008
http://karnesyon.blogspot.com/2008_12_01_archive.html
Ang akon nga mga sinulatan sa Kinaray-a. Thursday, December 04, 2008. Nga kuno hay internal nga isyu hindi kinahanglan magpahilabut ang iban nga wara ti labut. internal bala rian kung ang epekto kang isyu nga ria duro na-apektuhan? Mismo ang wara ti labut amo gid ang na-apektuhan. te paano mo mahambal nga internal lang ra? Ma-an lang gid a. Links to this post. Subscribe to: Posts (Atom). View my complete profile. In Kinaray-a or by Antiquenos. Fiesta Urukay @ Poblacion, Anini-y - Insider Notes.
