theannieblog.blogspot.com
Annie and her travels: May 2012
http://theannieblog.blogspot.com/2012_05_01_archive.html
Annie and her travels. Thursday, May 10, 2012. J K Rowlingová, or the hilarity of Czech names. Yes, the Czechs really do call her Rowlingová (sounds like Rolling Over). Because of this, some hilarious situations have arisen, since the Czechs fully believe that if you have not got -ová on the end of your name, you must be one of two things: a man, or a business. So here are two examples of what happens when I go to collect something from the post office that is just addressed to "Barton":. Me: Ummm. w...
theannieblog.blogspot.com
Annie and her travels: Other peoples' words
http://theannieblog.blogspot.com/2009/09/other-peoples-words.html
Annie and her travels. Wednesday, September 30, 2009. Bring us, O Lord God, at our last awakening. Into the house and gate of heaven,. To enter into that gate and dwell in that house,. Where there shall be no darkness nor dazzling, but one equal light;. No noise nor silence, but one equal music;. No fears nor hopes, but one equal possession;. No ends nor beginnings, but one equal eternity;. In the habitations of thy glory and dominion,. After John Donne 1571-1631). BCP, 1549 version). Comes the hour God ...
theannieblog.blogspot.com
Annie and her travels: Tipperary
http://theannieblog.blogspot.com/2009/11/tipperary.html
Annie and her travels. Friday, November 20, 2009. It's been a long time since I've been properly posting on this blog. For a variety of reasons, not because I haven't had time or anything to write about! One thing that I have, most recently, been meaning to blog about has been the new discussions between the Vatican and the Church of England/Anglican Communion. I was thinking about what to write on that topic, but then I saw Rowan's speech from this week in Rome. Have a read for yourselves!
theannieblog.blogspot.com
Annie and her travels: May 2010
http://theannieblog.blogspot.com/2010_05_01_archive.html
Annie and her travels. Wednesday, May 05, 2010. Dear Lib Dems,. The appeal of a handwritten letter is in its individuality. If you photocopy the letter (even in colour) and send it out to everyone in the constituency, we can tell. It looks awfully like you are trying to con us into voting for you. We are not fooled. What is more, schoolboy style handwriting in blue ink on blue paper makes your candidate look like a schoolboy. A Tory schoolboy. He looked young in his photo, but this is ridiculous. Subscri...
theannieblog.blogspot.com
Annie and her travels: Dear Lib Dems
http://theannieblog.blogspot.com/2010/05/dear-lib-dems.html
Annie and her travels. Wednesday, May 05, 2010. Dear Lib Dems,. The appeal of a handwritten letter is in its individuality. If you photocopy the letter (even in colour) and send it out to everyone in the constituency, we can tell. It looks awfully like you are trying to con us into voting for you. We are not fooled. What is more, schoolboy style handwriting in blue ink on blue paper makes your candidate look like a schoolboy. A Tory schoolboy. He looked young in his photo, but this is ridiculous. Subscri...
theannieblog.blogspot.com
Annie and her travels: Reading to Translate
http://theannieblog.blogspot.com/2009/11/reading-to-translate.html
Annie and her travels. Friday, November 20, 2009. But the fascinating thing about reading to translate. Is that in the process of the reading you discover things about your own "readings," not just of the text's layers of meaning, but of the world, people and things. And becoming aware of the way you read the world can change the way you look at things even when you're not "literally" trying to translate them from one language to another. Subscribe to: Post Comments (Atom). The cheese and I.
theannieblog.blogspot.com
Annie and her travels: February 2010
http://theannieblog.blogspot.com/2010_02_01_archive.html
Annie and her travels. Tuesday, February 16, 2010. A little bit of nonsense. To be continued at some point…). A bat and a shrew went to sea in a shoe;. They arrived in a land full of palm trees and sand,. And were met by a hog, whose illustrious bog. Was their home for a week full of bubble and squeak. Now these two little friends found it hard to pretend. That they’d come all the way from the bay of Biscay,. But onwards they went with their miniature tent,. Here stands the house of the Golden Crane,.
theannieblog.blogspot.com
Annie and her travels: Writing Paper
http://theannieblog.blogspot.com/2012/03/writing-paper.html
Annie and her travels. Wednesday, March 21, 2012. So This is my first post from Prague and rather surprisingly it has nothing to do with meat, beer, the Czech language, or any of the other things that strike most people first when they arrive in this country. Well don't worry, I'll come to those things later! All I want to do is write some letters. surely I can't be the only one? Good to hear you blogging again - its been a while! Subscribe to: Post Comments (Atom). The cheese and I. This page's site feed.
theannieblog.blogspot.com
Annie and her travels: November 2009
http://theannieblog.blogspot.com/2009_11_01_archive.html
Annie and her travels. Friday, November 20, 2009. But the fascinating thing about reading to translate. Is that in the process of the reading you discover things about your own "readings," not just of the text's layers of meaning, but of the world, people and things. And becoming aware of the way you read the world can change the way you look at things even when you're not "literally" trying to translate them from one language to another. Have a read for yourselves! More posts on the way soon…. Bad thing...
