svanl.blogspot.com
En la ciudad: mars 2008
http://svanl.blogspot.com/2008_03_01_archive.html
Sunnudagur, mars 30, 2008. Rosalega er ég þakklát. Mánudagur, mars 17, 2008. Getið þið ímyndað ykkur skilgreiningu á því hvað tungumál er? Getið þið síðan ímyndað ykkur skilgreiningu á því hvað málýska er? Hvað er það sem gerir tungumál að tungumáli og málýsku að málýsku? Og þetta þótti mér svaka fyndið um daginn. Gerast áskrifandi að: Færslur (Atom). Rosalega er ég þakklát. Veðrið à Valencia. Hóddi, Rósa og Tryggvi Snær. Veðrið à San Pedro Sula. Vinnan mÃn à Hondúras.
svanl.blogspot.com
En la ciudad: september 2008
http://svanl.blogspot.com/2008_09_01_archive.html
Mánudagur, september 01, 2008. Ég á ekki orð. Valið stendur á milli fótboltaleiks og tónleika með Beonce, eða hvað hún heitir, í sjónvarpinu. Ég get ekki beðið eftir því að vetrardagskráin byrji. Gerast áskrifandi að: Færslur (Atom). Ég á ekki orð. Veðrið à Valencia. Hóddi, Rósa og Tryggvi Snær. Veðrið à San Pedro Sula. Vinnan mÃn à Hondúras. Veðrið á HúsavÃk. Ãslensk-Ãslensk orðabók. Ensk-Spænsk, Spænsk-Ensk orðabók. SÚPER NETORÃABÓK. Leikur til að verða húkkt á.
svanl.blogspot.com
En la ciudad: desember 2007
http://svanl.blogspot.com/2007_12_01_archive.html
Þriðjudagur, desember 18, 2007. Eru dagblöðin hætt að hafa fólk í vinnu. Við lesa yfir texta til að tékka málfar og stafsetningu áður en þeir fara undir augu almennings! Hvernig getum við eiginlega ætlast til þess að útlendingar læri íslensku, þegar við getum það ekki einu sinni sjálf? Og ráðum fólk sem greinilega þekkir ekki muninn á því að deyja og drepast, dauð og dáin, éta og borða.og svo mætti lengi telja. Ein spurning í lokin:. Hver er munurinn á seinasta og síðasta? Sunnudagur, desember 16, 2007.
svanl.blogspot.com
En la ciudad: janúar 2008
http://svanl.blogspot.com/2008_01_01_archive.html
Föstudagur, janúar 25, 2008. Það er eitthvað sem ekki á saman. Í morgun kom ég seint í vinnuna, 3-mín, af því að sonur hjónana á efstu hæðinni festi sig á leiðinni út af bílastæðinu, ég sá að hann var að festa sig þegar ég kom út. Ég hugsaði "hann hlýtur nú að losa sig úr þessu, þetta eru bara 10-15 cm, nýfallið og engin hálka undir . Ekkert til að vera fastur í." En nei! Miðvikudagur, janúar 23, 2008. Sunnudagur, janúar 20, 2008. Gera stjórnvöld engar athugasemdir við svona? Eða segir hún kannski bara a...
svanl.blogspot.com
En la ciudad: febrúar 2008
http://svanl.blogspot.com/2008_02_01_archive.html
Laugardagur, febrúar 23, 2008. Ég lýsi eftir Erlingi. Já Erlingur minn ef þú ert einhverstaðar þarna úti þá lýsi ég eftir þér. Ég þekki að vísu engann Erling, en fólk er alltaf að hringja til mín að spyrja eftir honum. Þetta er alveg plága, það er hundleiðinlegt að svara í símann og útskýra það að Erlingur sé ekki í þessu símanúmeri og hafi ekki verið síðastliðin 3-4 ár! Ég er búin að reyna símaskránna, því miður eru svona 10 bls af Erlingum. Kveiktuð þið á djókinu með málýskuna? Ég komst að því í dag.
svanl.blogspot.com
En la ciudad: apríl 2008
http://svanl.blogspot.com/2008_04_01_archive.html
Fimmtudagur, apríl 24, 2008. Myndir þú fara þangað í sumarfrí? Þriðjudagur, apríl 22, 2008. Svona þýðir hann greyið:. Nine months are needed so that a boy is born but a second is enough so that a man dies. A minute it was sufficient to change my life. The minute in which it sounded to the telephone and the distant voice of Jean Charles I embark to me in a search in which it would finish losing to me. Laugardagur, apríl 19, 2008. Svona af því að ég er að fara til Spánar í sumar. Hann Diego, vinur minn var...
svanl.blogspot.com
En la ciudad: Þá er sumarfríið búið
http://svanl.blogspot.com/2008/08/er-sumarfri-bi.html
Fimmtudagur, ágúst 14, 2008. Þá er sumarfríið búið. Jæja já þá er sumarfríið búið og ég byrjuð að vinna aftur. Ég kom heim á síðasta fimmtudag og eyddi síðan 5 klst í að fara yfir verkefni í fjarnáminu.og fór síðan daginn eftir í að prófa fólkið. Myndirnar eru útsýnið út um gluggan á húsinu þar sem ég gisti á námskeiðinu í Jaca. Ég hef aldrei áður séð kanínu bundna úti í garði. En þið? Gerast áskrifandi að: Birta ummæli (Atom). Þá er sumarfríið búið. Veðrið à Valencia. Vinnan mÃn à Hondúras.
svanl.blogspot.com
En la ciudad: ÉG STÓÐST EKKI MÁTIÐ
http://svanl.blogspot.com/2008/06/g-stst-ekki-mti.html
Þriðjudagur, júní 03, 2008. ÉG STÓÐST EKKI MÁTIÐ. Og seinni partur aftan av orðinum avrika. Vit noyðast javnan at gera nýggj orð, har ið eingi eru fyri, men ongar áneyðir skuldu verið at gjørt orð, tá ið nóg góð orð eru til. Ivaleyst man hetta hava verið mistak hjá høvundinum, men tað átti so ikki at sloppið ígjøgnum málsliga eftirlit teirra, ið skipa fyri sendingunum. Gerast áskrifandi að: Birta ummæli (Atom). Ég held að þetta sé ekki vegurinn til Reykjavíku. Alveg að verða búin að plana sumarfríið :).
svanl.blogspot.com
En la ciudad: Ég á ekki orð....
http://svanl.blogspot.com/2008/09/g-ekki-or.html
Mánudagur, september 01, 2008. Ég á ekki orð. Valið stendur á milli fótboltaleiks og tónleika með Beonce, eða hvað hún heitir, í sjónvarpinu. Ég get ekki beðið eftir því að vetrardagskráin byrji. Einar Geir Lummu cHaMp sagði. Mfkn pirrandi þegar þetta er svona,fkn hata það. Æj horfðu bara á Leiðindarljós, það stendur alltaf fyrir sínu. Hi hi hi. Þessi athugasemd hefur verið fjarlægð af stjórnanda bloggs. For several years , I earn money with the help of these programs. Ég á ekki orð.
svanl.blogspot.com
En la ciudad: ágúst 2008
http://svanl.blogspot.com/2008_08_01_archive.html
Laugardagur, ágúst 16, 2008. Mjallhvít og dvergarnir sjö voru algengt garðskraut í Jaca, enda fjallaþorp. Fimmtudagur, ágúst 14, 2008. Þá er sumarfríið búið. Jæja já þá er sumarfríið búið og ég byrjuð að vinna aftur. Ég kom heim á síðasta fimmtudag og eyddi síðan 5 klst í að fara yfir verkefni í fjarnáminu.og fór síðan daginn eftir í að prófa fólkið. Myndirnar eru útsýnið út um gluggan á húsinu þar sem ég gisti á námskeiðinu í Jaca. Ég hef aldrei áður séð kanínu bundna úti í garði. En þið?