web-technos.blogspot.com
Web Technos and Translation: Faster YouTube Embeds with JavaScript
http://web-technos.blogspot.com/2014/08/faster-youtube-embeds-with-javascript.html
Web Technos and Translation. The world of web technologies is shifting, always renewn, and at the same times always grappling with the same issues, whether it is about development, setting up processes or translating content. That space is dedicated to experience sharing. Sunday, August 17, 2014. Faster YouTube Embeds with JavaScript. Videos illustrate our textual content, bring life to it, and are often served by a third party. What more to ask? Photo credit: Mirror of Ashes. Full article in French).
polyglot-reader.blogspot.com
Polyglot reader: A máquina de Joseph Walser, Gonçalo M. Tavares
http://polyglot-reader.blogspot.com/2015/02/a-maquina-de-Joseph-Walser-Goncalo-M-Tavares.html
Reading list in Portuguese, Spanish, French and English. Saturday, February 21, 2015. A máquina de Joseph Walser, Gonçalo M. Tavares. Joseph Walser trabalha numa fábrica, com uma máquina complexa, difícil, perigosa. Passa horas em fio com a atenção completamente dirigida para a máquina, numa concentração perfeita, mecánica. A máquina já matou. A máquina de Joseph Walser. 172 páginas), é o segundo romance da série O Reino, escrita por Gonçalo M. Tavares. Labels: Gonçalo M. Tavares. Há sempre um livro.
tecnologias-web-traducao.blogspot.com
Tecnologias Web e Tradução: Novembro 2013
http://tecnologias-web-traducao.blogspot.com/2013_11_01_archive.html
Tecnologias Web e Tradução. O mundo das tecnologias web é cambiante, sempre renovado, mas ainda enfrenta os mesmos problemas e questões, que se trate de desenvolvimento, de implementação de processos ou de tradução. Este espaço é dedicado à partilha de experiências. Segunda-feira, 11 de novembro de 2013. Publicidade em linha (MOOC). O curso de publicidade em linha. Do qual vou falar é um MOOC oferecido no site open2study.com. Enviar a mensagem por e-mail. Dê a sua opinião! Com uma inclinação para.
tecnologias-web-traduccion.blogspot.com
Tecnologías Web y Traducción: Las pautas WCAG 2.0 (MOOC)
http://tecnologias-web-traduccion.blogspot.com/2014/06/las-pautas-wcag-2.0-mooc.html
Tecnologías Web y Traducción. El mundo de las tecnologías web es cambiante, en constante evolución, y sin embargo, siempre enfrentado a los mismos problemas y problematicás, que se trate de desarrollo, de puesta en funcionamiento de processo o de traducción. Este espacio está iniciado para compartir experiencias. Sábado, 21 de junio de 2014. Las pautas WCAG 2.0 (MOOC). Presenta las pautas de accesibilidad para los contenidos web. Los autores de este curso son Manuela Francisco. Aplicar las WCAG en los co...
tecnologias-web-traducao.blogspot.com
Tecnologias Web e Tradução: Fevereiro 2014
http://tecnologias-web-traducao.blogspot.com/2014_02_01_archive.html
Tecnologias Web e Tradução. O mundo das tecnologias web é cambiante, sempre renovado, mas ainda enfrenta os mesmos problemas e questões, que se trate de desenvolvimento, de implementação de processos ou de tradução. Este espaço é dedicado à partilha de experiências. Domingo, 9 de fevereiro de 2014. Experiência do usuário para a web (MOOC). Este curso de experiência do usuário para a web. É um MOOC oferecido no site open2study.com. Em Comunicação da Internet. Enviar a mensagem por e-mail. Dê a sua opinião!
tecnologias-web-traducao.blogspot.com
Tecnologias Web e Tradução: Novembro 2014
http://tecnologias-web-traducao.blogspot.com/2014_11_01_archive.html
Tecnologias Web e Tradução. O mundo das tecnologias web é cambiante, sempre renovado, mas ainda enfrenta os mesmos problemas e questões, que se trate de desenvolvimento, de implementação de processos ou de tradução. Este espaço é dedicado à partilha de experiências. Terça-feira, 11 de novembro de 2014. Introdução à neuroeconomia (MOOC). Com o título completo Introdução à neuroeconomia: como o cérebro toma decisões. Este curso acessível através da plataforma Coursera. Enviar a mensagem por e-mail.
polyglot-reader.blogspot.com
Polyglot reader: March 2015
http://polyglot-reader.blogspot.com/2015_03_01_archive.html
Reading list in Portuguese, Spanish, French and English. Thursday, March 12, 2015. Trois langues dans ma bouche, Frédéric Aribit. Avec le basque comme langue grand-maternelle, l’occitan gascon en traces familiales, le français étatique et scolaire avant d’être apprivoisé au jeu des mots et des références littéraires, le narrateur se bat avec plusieurs langues dans sa bouche qui ne les contient jamais toutes, jamais assez. Subscribe to: Posts (Atom). Trois langues dans ma bouche, Frédéric Aribit.
web-technos.blogspot.com
Web Technos and Translation: Human-Computer Interaction (MOOC)
http://web-technos.blogspot.com/2015/02/human-computer-interaction-mooc.html
Web Technos and Translation. The world of web technologies is shifting, always renewn, and at the same times always grappling with the same issues, whether it is about development, setting up processes or translating content. That space is dedicated to experience sharing. Sunday, February 8, 2015. This Human-Computer Interaction course. Now associate professor at UC San Diego, Scott Klemmer. There are six assignments throughout the course to build a design project. Three design briefs are proposed (a...
polyglot-reader.blogspot.com
Polyglot reader: Fatherland, Robert Harris
http://polyglot-reader.blogspot.com/2015/06/Fatherland-Robert-Harris.html
Reading list in Portuguese, Spanish, French and English. Monday, June 29, 2015. Fatherland, Robert Harris. Drawn up on the runways of the Flughafen Hermann Göring, shimmering through the haze of fuel, was the new generation of passenger jets: the blue and white Boeings of Pan-American, the red, white and black swastika-decked Junkers of Lufthansa. A TV film has been produced by HBO in 1994, directed by Christopher Menaul, and starring Rutger Hauer as March and Miranda Richardson as Maguire.
polyglot-reader.blogspot.com
Polyglot reader: August 2014
http://polyglot-reader.blogspot.com/2014_08_01_archive.html
Reading list in Portuguese, Spanish, French and English. Saturday, August 16, 2014. La fiesta del oso, Jordi Soler. Cuando Oriol atravesó los Pirineos en febrero de 1939, herido por una granada, con lo que parecía la última retaguardia de los republicanos después de la derrota en la Guerra Civil, desapareció en una tormenta de nieve. Su hermano Arcadi hubo más suerte, pues se exilió en México, sin nunca olvidar a Oriol, pensándolo todavía vivo, sin duda pianista en otro país de exilio. Há sempre um livro.
SOCIAL ENGAGEMENT