doisemdublin.blogspot.com
dois em dublin: quem são esses dois?
http://doisemdublin.blogspot.com/p/quem-sao-esses-dois.html
Notícias, histórias, saudades. Quem são esses dois? Quem são esses dois? Há seis anos esses dois que agora escrevem passaram a existir como dois. Na lista das incontáveis coisas em comum estava a vontade de viajar o mundo. Após diferentes caminhos, nos apareceu uma rota um tanto quanto inusitada: a Irlanda. Um mapa e atravessar. Um mapa tem proporções que só são entendidas por quem de fato se aventura nessa tarefa. Essa ideia bem explica quem são esses dois aqui: os óculos de um/a,. Os olhos do outro.
doisemdublin.blogspot.com
dois em dublin
http://doisemdublin.blogspot.com/2011/05/agora-os-dois-estao-aqui-e-ali.html
Notícias, histórias, saudades. Quem são esses dois? Quarta-feira, 11 de maio de 2011. Agora os dois estão aqui e ali. Os dois mudaram, e o blog está agora em. Compartilhar com o Pinterest. Deixe aqui seu comentário! Assinar: Postar comentários (Atom). Dois não mais em dublin:. Clique aqui e acompanhe! A coisa da idade. Dois aqui e ali. Agora os dois estão aqui e ali. Os dois mudaram,. 21 quilos, pé na estrada e adeus Dublin. Que cor é a minha? O problema da tradução. Quer ver mais fotos? Londres, 1º dia.
doisemdublin.blogspot.com
dois em dublin: Despedidas
http://doisemdublin.blogspot.com/2011/05/despedidas.html
Notícias, histórias, saudades. Quem são esses dois? Segunda-feira, 2 de maio de 2011. Pedalando no Phoenix Park. Última semana oficial em Dublin. Tem muita coisa pra se despedir. A começar pelo museu de arte moderna, o coral da Saint Patrick, da Christ Church, do Phoenix Park. Museu de Arte Moderna de Dublin - exposição especial Frida Kahlo e Diego Rivera. Compartilhar com o Pinterest. Dois em Dublin, Ireland. 5 de maio de 2011 18:58. 5 de maio de 2011 19:06. Nunca me esquecerei desse acontecimento.
doisemdublin.blogspot.com
dois em dublin: Julho 2010
http://doisemdublin.blogspot.com/2010_07_01_archive.html
Notícias, histórias, saudades. Quem são esses dois? Quarta-feira, 21 de julho de 2010. Depois de um longo e difícil mês de junho, recomeço a escrever em uma nova página, com nova formatação e, o principal, com novas perspectivas. Uma retrospectiva para aqueles que ainda não sabem de nada. 2 – Traçando uma nova rota: Então, nos deparamos com a Irlanda. um país da Europa relativamente pequeno (ninguém da minha família sabia onde ficava! Recomeçamos, então, tudo do zero! 3 – A vida sem ron ron. E aí, descob...
doisemdublin.blogspot.com
dois em dublin: em bom mineirês
http://doisemdublin.blogspot.com/2011/04/em-bom-mineires.html
Notícias, histórias, saudades. Quem são esses dois? Sexta-feira, 29 de abril de 2011. O tio de um querido amigo nosso, Felipe, publicou um ótimo dicionário de mineirês. Ainda vou achar o papelzim com o nome! Não tem jeito, várias coisas que parecem universais de tão óbvias para quem nasceu ou cresceu em Minas Gerais são saberes restritos e difíceis de entender para não iniciados. E viver outra língua e outra cultura é, com certeza, também voltar à sua própria língua e cultura. De novo, Guimarães Rosa:.
doisemdublin.blogspot.com
dois em dublin: o problema da tradução
http://doisemdublin.blogspot.com/2011/05/o-problema-da-traducao.html
Notícias, histórias, saudades. Quem são esses dois? Quarta-feira, 4 de maio de 2011. O problema da tradução. No nosso primeiro mês em Dublin, ficamos hospedados na casa da Maureen - conhecida popularmente em Boa Esperança como dona Maurinha - uma simpatissíssima senhora irlandesa que nos ajudou muito. Um dia ela avisou: preparem-se, pois amanhã vou fazer uma comida típica da Irlanda para o jantar! Mas só começamos a cozinhar - e, consequentemente, a fazer compras - quando mudamos da casa de dona Maurinha.
doisemdublin.blogspot.com
dois em dublin: Outubro 2010
http://doisemdublin.blogspot.com/2010_10_01_archive.html
Notícias, histórias, saudades. Quem são esses dois? Domingo, 31 de outubro de 2010. Apesar de parecer uma festa super americana, o Halloween (ou Dia das Bruxas) é, na verdade, uma das principais datas comemorativas da Irlanda! Foram os imigrantes irlandeses que levaram essa festa para os Estados Unidos. Pois é pois é! Ficou muito ruim. Em compensação, fiz um vídeo que dá para ter uma ideia do que é a festa do Halloween na rua:. Apesar de nunca ter passado um carnaval em Ouro Preto, me senti lá! Há exatam...
doisemdublin.blogspot.com
dois em dublin: Setembro 2010
http://doisemdublin.blogspot.com/2010_09_01_archive.html
Notícias, histórias, saudades. Quem são esses dois? Terça-feira, 14 de setembro de 2010. Primeira semana de aula. Como já esperávamos, a escola bomba de brasileiros! Às vezes pode parecer arrogante para alguns, mas fizemos muito esforço para estar aqui e estamos levando tudo muito à sério. Por isso, durante as aulas só falamos em inglês e, de uma forma geral, tentamos falar tudo o que podemos em inglês também. Então espera porque ele vai chegar pelo correio! Abriu conta no banco? E dizem que o serviço do...
doisemdublin.blogspot.com
dois em dublin: Maio 2010
http://doisemdublin.blogspot.com/2010_05_01_archive.html
Notícias, histórias, saudades. Quem são esses dois? Quarta-feira, 26 de maio de 2010. Nossa sala - que não é lá muito grande - está cheia das nossas primeiras caixas de mudança! Estamos fazendo por etapas: primeiro, os livros (muitos já se foram para Boa Esperança) e agora, os papéis. Mais ou menos 20 caixas de textos, apostilas, cadernos, xerox, trabalhos. Queria dar uma geral e separar algumas coisas para doação (a Fafich recebe doação de tudo isso! Mas é muita coisa e vai ficar para a próxima. O mais ...
doisemdublin.blogspot.com
dois em dublin: Fevereiro 2011
http://doisemdublin.blogspot.com/2011_02_01_archive.html
Notícias, histórias, saudades. Quem são esses dois? Sábado, 12 de fevereiro de 2011. Estamos em Paris desde quinta, voltamos na terca. Semana que vem, muitas fotos e coisas para contar! Compartilhar com o Pinterest. Segunda-feira, 7 de fevereiro de 2011. Dicas Culinárias 2: Rutabaga ou Nabo Sueco. Dentre minhas inúmeras idas no Mercado Central de BH eu nunca me deparei com essa raiz aí, a rutabaga,. Segundo o google, couve-nabo. Que você encontrará em qualquer Lidl por $0,80;. Compartilhar com o Pinterest.