letrasdelbambu.blogspot.com
letras del bambú: junio 2010
http://letrasdelbambu.blogspot.com/2010_06_01_archive.html
Lunes, 28 de junio de 2010. Mahmud Darwish (Palestina, 1942). Ningún olvido los reúne,. Ningún recuerdo los separa. Olvidados en la hierba invernal. Sobre la vía pública,. Entre dos largos relatos de bravura. 8220;¡Yo soy la víctima! 8221; “¡No, yo soy. 8221; Ellos no replicaron:. 8220;Una víctima no mata a otra. Y en esta historia hay un asesino. Y una víctima”. Eran niños,. Recogían la nieve de los cipreses de Cristo. Y jugaban con los ángeles porque tenían. La misma edad. huían de la escuela. Http:/ p...
letrasdelbambu.blogspot.com
letras del bambú: Hai Zi (China, 1964-1982)
http://letrasdelbambu.blogspot.com/2010/02/hai-zi-china-1964-1982.html
Domingo, 14 de febrero de 2010. Hai Zi (China, 1964-1982). De cara al océano, la tibieza de la primavera abre las flores. Desde mañana, me haré un hombre feliz. Alimentaré caballos, partiré leña, recorreré el mundo. Desde mañana, me preocuparé por los cereales y las verduras. Yo tengo una casa, de cara al océano, la tibieza primaveral abre las flores. Desde mañana, me cartearé con cada pariente cercano. Les diré a ellos mi felicidad. El destello de aquella felicidad me lo dirá a mí. Http:/ isla negra....
letrasdelbambu.blogspot.com
letras del bambú: febrero 2010
http://letrasdelbambu.blogspot.com/2010_02_01_archive.html
Domingo, 28 de febrero de 2010. Traducción de Jorge Fondebrider). Camina tierra y tierra adentro. Con tu remo,. Hasta que alguien te pregunte. Construye entonces tu casa. Porque sólo entonces necesitarás decir y saber. Que el mar es inmenso e insondable,. Que el remo que empuja. Y con la ola. Domingo, 21 de febrero de 2010. Seguramente haya otro lugar. Más allá de este pozo. Y de este horizonte seco. Y quebradizo. Un lugar. Para sentirse más palpable. Y que hay que edificar aquí. De "Hojas de sábila".
letrasdelbambu.blogspot.com
letras del bambú: León Felipe (España 1884-México 1968)
http://letrasdelbambu.blogspot.com/2010/07/leon-felipe-espana-1884-mexico-1968.html
Miércoles, 21 de julio de 2010. León Felipe (España 1884-México 1968). NO HE VENIDO A CANTAR. No he venido a cantar, podéis llevaros la guitarra. No he venido tampoco, ni estoy aquí arreglando mi expediente para que me canonicen cuando muera. He venido a mirarme la cara en las lágrimas que caminan hacia el mar,. Y por la nube. Y en las lágrimas que se esconden. En el pozo, en la noche. Y en la sangre. He venido a mirarme la cara en todas las lágrimas del mundo. Ganarás el pan con el sudor de tu frente.
letrasdelbambu.blogspot.com
letras del bambú: Ting Yu (China, siglo XVIII)
http://letrasdelbambu.blogspot.com/2010/02/ting-yu-china-siglo-xviii.html
Miércoles, 10 de febrero de 2010. Ting Yu (China, siglo XVIII). Árbol, piedra, viento, flor, son mis cuatro vecinos,. Nadie cruza mi puerta y mi calle está sola. Hoy vuelven las golondrinas del año anterior. No creo más que en su amistad. 13 de febrero de 2010, 6:02. Qué serenidad hay en esta tristeza, esta aceptación de la realidad más cruel la convierte en devenir natural. En la síntesis y la magia de esta palabra las golondrinas brillan como la más maravillosa esperanza. Http:/ www.savegaza.eu.
letrasdelbambu.blogspot.com
letras del bambú: Moya Cannon (Irlanda)
http://letrasdelbambu.blogspot.com/2010/02/moya-cannon-irlanda.html
Domingo, 28 de febrero de 2010. Traducción de Jorge Fondebrider). Camina tierra y tierra adentro. Con tu remo,. Hasta que alguien te pregunte. Construye entonces tu casa. Porque sólo entonces necesitarás decir y saber. Que el mar es inmenso e insondable,. Que el remo que empuja. Y con la ola. 1 de marzo de 2010, 2:44. 26 de marzo de 2010, 15:20. Natiiiii qué precioso poema. Te mando un beso y espero que todo qnde bien por esa preciosa ciudad. Saludos a todos! Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom).
letrasdelbambu.blogspot.com
letras del bambú: Mahmud Darwish (Palestina, 1942)
http://letrasdelbambu.blogspot.com/2010/06/mahmud-darwish-palestina-1942.html
Lunes, 28 de junio de 2010. Mahmud Darwish (Palestina, 1942). Ningún olvido los reúne,. Ningún recuerdo los separa. Olvidados en la hierba invernal. Sobre la vía pública,. Entre dos largos relatos de bravura. 8220;¡Yo soy la víctima! 8221; “¡No, yo soy. 8221; Ellos no replicaron:. 8220;Una víctima no mata a otra. Y en esta historia hay un asesino. Y una víctima”. Eran niños,. Recogían la nieve de los cipreses de Cristo. Y jugaban con los ángeles porque tenían. La misma edad. huían de la escuela. Http:/ r...
letrasdelbambu.blogspot.com
letras del bambú: Eduardo Dalter (Argentina)
http://letrasdelbambu.blogspot.com/2010/02/eduardo-dalter-argentina.html
Domingo, 21 de febrero de 2010. Seguramente haya otro lugar. Más allá de este pozo. Y de este horizonte seco. Y quebradizo. Un lugar. Para sentirse más palpable. Y que hay que edificar aquí. De "Hojas de sábila". 25 de febrero de 2010, 16:07. Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom). Http:/ labitacoradelacaronaufrago.blogspot.com. Http:/ lolenko.blogspot.com. Http:/ isla negra.zoomblog.com. Http:/ www.savegaza.eu. Http:/ elojofiloso.blogspot.com. Http:/ elcantotestimonio.blogspot.com. Ver todo mi perfil.
letrasdelbambu.blogspot.com
letras del bambú: enero 2010
http://letrasdelbambu.blogspot.com/2010_01_01_archive.html
Domingo, 31 de enero de 2010. Amarro mis manos al murmullo de la muerte. Para salvarlas de las cenizas de las ostras. Amanezco bajo la brisa de la parca. Sollozando el destino de la pavura. Cubro mi tez con el velo gris de los recuerdos. Para no permanecer cautiva del mundo. Del dolor, de mí misma. Sábado, 30 de enero de 2010. Jueves, 28 de enero de 2010. Walt Whitman (EEUU, 1819-1892). Me celebro y me canto a mí mismo. Y lo que yo diga ahora de mí, lo digo de ti,. Porque lo que yo tengo lo tienes tú.
