khialeteshne.blogspot.com
.:: خیال ِتشنه: September 2003 ::.
http://khialeteshne.blogspot.com/2003_09_01_archive.html
Tuesday, September 30, 2003. هفته گذشته. هفته پر باری بود-از طرفی مدرسه و سر کله زدن با درسها و آشنایی با کلمات جدید.نمایشگاه بین الامللی کتاب. داستان خوانی و سخنرانی چند نویسنده و شاعر و بالاخره پیدا شدن قاتل وزیر امورخارجه سوئد- بهرحال با وجود خستگی فراوان به هر کجا سر کشیدم تا بی خبر از روزگار نمانم و به دانستنی هایم هم بیفزایم- بله! Ù ÙˆØ ØªÙ حميرا @ 30.9.03. Saturday, September 27, 2003. مهستی شاهرخی و "خانه مردم" گوتنبرگ. توامان پرنده و افق. سی و دو بهار سینه مردابها و نیلوفری. نگاه دزآگاه مرد دزکاک.
khialeteshne.blogspot.com
.:: خیال ِتشنه: Gamar står i sin vakt کرکسها در کمینند ::.
http://khialeteshne.blogspot.com/2010/02/vargar-star-i-sin-vakt.html
Saturday, February 20, 2010. Gamar står i sin vakt کرکسها در کمینند. این روزها تاریخ ایران و زبون بودن انسانهای زبون از قدرت در صفحه صفحه ذهنم ورق می خورد و بیشتر از همیشه ایمان می آورم به شعری که چهارده سال پیش آن را نوشتم:. در جنگلی زیسته ام به نام دنیا. با احشامی زیسته ام بنام انسانها. در مسیری قد بگذاشته ام بنام بی انتها. به سرنوشتی دچارم بنام زستیز. از خودم می پرسیدم:" می خواهی از کدامین دسته باشی؟ آدمهای ضعیف یا قوی؟ می خواهی بمانی یا بمیری؟ بجای ناامیدی وقت رسیدن به راه کارهای تازه است. سلام حمیرا...
khialeteshne.blogspot.com
.:: خیال ِتشنه: Made in Backa , författarcentrum i väst ::.
http://khialeteshne.blogspot.com/2010/02/made-in-backa-forfattarcentrum-i-vast.html
Friday, February 19, 2010. Made in Backa , författarcentrum i väst. گزارش نویسی سام در مورد زنده یاد استرید لینگرن. سخنرانی احمد و عابد مدرسه و احترام. Ahmed och Abeds föreläsning. و گزارش نویسی یوسف و گوستاو. نمایش کارتون و تاریخچه آن. و فیلمبرداری روزنامه یوتبری پستن. Tecknade filmers historia och visning. گزارش رامو و آنجلو در باره نویسنده کودکان خانم یسیکا. Ramo och angelos reportage om författaren, Jessika. Ù ÙˆØ ØªÙ حميرا @ 19.2.10. Världen talar i ord. کانون زندانیان سیاسی-در تبعید. از دور بر آتش.
khialeteshne.blogspot.com
.:: خیال ِتشنه: May 2005 ::.
http://khialeteshne.blogspot.com/2005_05_01_archive.html
Tuesday, May 17, 2005. Skymningens dans (رقص غروب). بالاخره بعد از یک سال کا ر روی ترجمه دفتر شعرم " رقص غروب". این کار امروز به پایان رسید تا راهی چاپخانه شود. باری چقدر همه را دوست داشته ام و یا چقدر دل و ذهنم با مردمم بوده است سندی بهتراز کارهایی که انجام داده ام نمی شناسم. هر بار از این دوستان سوئدی، آلمانی و اطریشی تشکر و قدردانی کرده ام ، در جواب گفته اند:" تشکر که اجازه دادی در کنارت بنشینیم و با حضور تو به کند و کاو در شعرهایت بپردازیم.". جا دارد در اینجا از فروتنی ، محبت و همکاری آقای مجید زهری.
khialeteshne.blogspot.com
.:: خیال ِتشنه: December 2003 ::.
http://khialeteshne.blogspot.com/2003_12_01_archive.html
Sunday, December 28, 2003. برای گلهای پرپر شده میهنم. چو آن نخلم که بارش خورده باشند. چو آن ویران که گنجش برده باشند. چو آن پیری همی نالم در این دشت. که رودان عزیزش برده باشند. Ù ÙˆØ ØªÙ حميرا @ 28.12.03. برای گلهای پرپر شده میهنم. شبی نالم شبی شبگیر نالم. ز جور یارو چرخ پیر نالم. گهی همچون پلنگ تیرخورده. گهی چون شیر در زنجیر نالم. Ù ÙˆØ ØªÙ حميرا @ 28.12.03. Saturday, December 27, 2003. چگونه می توان باور کرد بار دیگر خوشبختی روی به آشیانه ما خواهد کرد؟ به کدامین خدا می توان ایمان آورد؟ در درونم خشمی شع...
khialeteshne.blogspot.com
.:: خیال ِتشنه: November 2003 ::.
http://khialeteshne.blogspot.com/2003_11_01_archive.html
Thursday, November 27, 2003. روز جهانی حقوق بشر. در آستانه روز جهانی حقوق بشر. ایران اسیر دشمنان حقوق انسانی است- ایران همچنان در صدر نقض کنندگان حقوق بشر. در راس سازمان دهندگان جنایت دولت. برقرار کننده آپارتاید مذهبی و جنسی. رکوردار بزرگترین زندان روزنامه نگاران در جهان ماست-. انجمن دفاع از زندانیان سیاسی و عقیدتی( ایران-پاریس)(ایران- انگلستان). کمیته دفاع از آزادی و مبارزات مردم ایران. گوتنبرگ-سوئد. تجمع برای جمهوری. آزادی. عدالت اجتماعی-هانوور. کمیته دفاع از آزادی و دمکراسی در ایران وین- اطریش. شعری ا...
khialeteshne.blogspot.com
.:: خیال ِتشنه: January 2004 ::.
http://khialeteshne.blogspot.com/2004_01_01_archive.html
Saturday, January 31, 2004. نگاه کن خورشید هنوز مثل خون من می سوزه. اما من بیشتر از اینی که می بینی نمی تونم قول بدهم. معلومه که دلم می خواد درها را باز کنم. و تو رو توی رویاها پیدا کنم. اما خورشید تو رو به یه چیز دیگه ای تبدیل کرده. حالا منو نزدیک خودت نگه دار. دور بینداز چیزی که تو رو پنهان می کنه. و بگذار به درونت بیام. دهنت سرخ. بازش کن و از هیچی حرف نزن. اگه می ترسی چشمهات را ببند. من تو رو با خودم می برم اگر تو بخواهی. چیزی که متعلق به توست مال توست. چیزی که متعلق به ماست برای ماست. این فیلم سال پی...
khialeteshne.blogspot.com
.:: خیال ِتشنه: November 2004 ::.
http://khialeteshne.blogspot.com/2004_11_01_archive.html
Tuesday, November 30, 2004. توجه: خوانندگان عزیز این وبلاگ از آنجایی که تازه درست شده کم و بیش با مشکلات فنی روبروست و به همین دلیل است که همه آن عزیزانی که خواسته اند پیام بگذارند موفق به این کار نشده اند. امید است در اولین فرصت با یاری دوست نازنین و هنرمندم آقای حسین. ص (طراح جلد کتابهایم) که همیشه مرا با یاری و مهربانی هایش شرمنده کرده است بتوانم این مشکل را برطرف کنم. پیش از این شما را با کارهای زیبای اگوست استرین بری شاعر و نویسنده خوب سوئدی آشنا کرده ام. هر بار. بخشی از شعر اگوست. آدم اغلب له می شود.
khialeteshne.blogspot.com
.:: خیال ِتشنه: January 2005 ::.
http://khialeteshne.blogspot.com/2005_01_01_archive.html
Friday, January 28, 2005. فیلم فستیوال در یوتبری. دوباره بیست و هشت ژانویه فرا رسید و شهر زیبا و فرهنگی سوئد (یوتبری) میزبان انواع فیلم کوتاه و بلند از سرزمین های مختلف از جمله ایران عزیزمان خواهد بود. از جمله کسانی که فیلم شان در این فستیوال به نمایش در خواهد آمد می توان ازداریوش مهرجویی، یاسمن تورنگ، بهمن کیارستمی و محمد شیروانی نام برد. بم در ثانیه صفر" که به مدت 30 دقیقه است فیلم مستندی. خانم یاسمن تورنگ ". خانم تورنگ چند فیلم دیگر در دست تهیه دارند که در آینده نزدیک شاهد آن خواهیم بود. من در اینجا و...