yahooanbaran.blogfa.com

vlajar.blogfa.com

زبان و ادبیّات تالشی - گذری بر « ایسپی رو تا کورا » - فرزاد بختیاری مرکیه

http://vlajar.blogfa.com/post-12.aspx

زبان و ادبی ات تالشی. پایگاهی برای شناخت بیشتر داشته های زبانی-ادبی قوم ایرانی تالش ). گذری بر ایسپی رو تا کورا - فرزاد بختیاری مرکیه. گذری بر ایسپی رو تا کورا. نوشتاری که ذیلا از نظر می گذرانید مقد مه ای است به قلم نگارنده در معر فی نخستین مجموعه شعر تالشی " آرمین فریدی هفته خونی " ، یعنی " ایسپی رو تا کورا " که در سال ۱۳۸۵ چاپ و منتشر شده است . غرض از به نمایش گذاشتن این مقد مه ، قبل از هرچیز ، معر فی مجموعه مذکور به علاقه مندان شعر تالشی است . باشد که مفید افتد ایدون باد! نشان داده نمی شوند! و برای آن...

vlajar.blogfa.com

زبان و ادبیّات تالشی - سردبیر ماهنامه ی تالش زندانی شد

http://vlajar.blogfa.com/post-22.aspx

زبان و ادبی ات تالشی. پایگاهی برای شناخت بیشتر داشته های زبانی-ادبی قوم ایرانی تالش ). سردبیر ماهنامه ی تالش زندانی شد. با کمال تأسف، باخبر شدیم که بالأخره پس از حرف و حدیث های بسیار، شش ماه محکومیت جناب آقای شهرام آزموده، سردبیر ماهنامه ی تالش، امروز به اجرا درآمد و ایشان روانه ی زندان شد. لازم به ذکر است وی در حالی زندانی می شود که دچار بیماری شدید قلبی و تحت نظر پزشک می باشد. نوشته شده در سه شنبه بیست و سوم آذر ۱۳۸۹ساعت ۲۱:۱۱ بعد از ظهر توسط. تالش ها امروزه به طور عمده در دو کشور ایران و جمهوری آذربای...

vlajar.blogfa.com

زبان و ادبیّات تالشی - ادبیات داستانی تالش - رستم خجالتی

http://vlajar.blogfa.com/post-10.aspx

زبان و ادبی ات تالشی. پایگاهی برای شناخت بیشتر داشته های زبانی-ادبی قوم ایرانی تالش ). ادبیات داستانی تالش - رستم خجالتی. ادبی ات داستانی تالش. یکی از آرزوهایم، برداشتن یک دوربین فیلمبرداری و رفتن به روستاها و ییلاقات زادگاهم و صحبت با قوم و خویشهایم بود. دلم میخواست از گذشتهها حرف بزنند از داستانها و افسانههای قدیمی بگویند و من آنها را ضبط کنم. این موضوع مدتهای مدیدی ذهنم را به خود مشغول کرده بود ولی هیچ گاه عملی نشد و نخواهد شد. ما به روایتهای شفاهی که سینه به سینه نقل شده نیاز داریم. نیاز داریم از...

vlajar.blogfa.com

زبان و ادبیّات تالشی - شهرام آزموده به صورت مشروط آزاد شد

http://vlajar.blogfa.com/post-26.aspx

زبان و ادبی ات تالشی. پایگاهی برای شناخت بیشتر داشته های زبانی-ادبی قوم ایرانی تالش ). شهرام آزموده به صورت مشروط آزاد شد. در آستانه ی سال نوی ایرانی ( روز چهارشنبه، 25 / 12 / 89 )، جناب آقای شهرام آزموده. سردبیر ماهنامه ی توقیف شده ی تالش ، پس از تحمل 93 روز زندان، با استفاده از ماده ی 38 قانون مجازات های اسلامی، به صورت مشروط آزاد شد. با آن امید که با آغاز سال نوی خورشیدی، دیگر هیچ وقت جامعه ی تالش، شاهد چنین اتفاقات ناگوار و نادلخواهی نباشد و مشکلات عدیده ی شهرام عزیز برای همیشه مرتفع شود. تالش ها امر...

vlajar.blogfa.com

زبان و ادبیّات تالشی - چشم انداز شعر تالش

http://vlajar.blogfa.com/post-24.aspx

زبان و ادبی ات تالشی. پایگاهی برای شناخت بیشتر داشته های زبانی-ادبی قوم ایرانی تالش ). چشم انداز شعر تالش. محم د مهدی نورمحم دی گشتی. اگر بخواهیم نگاهی کوتاه به روند تاریخی تغییرات شعر در چند قرن اخیر داشته باشیم، خواهیم دید که شعر جهان با رنسانس و وارد شدن صنعت و تکنولوژی و گسترش دامنه ی زندگی بشر، دیگر محدودی ت های ساختار کهن را برنمی تابید از این رو در طی جریانی پوست انداخت و زبانی نو و درخور زندگی امروز و هماهنگ با ظرفیت های تکنولوژیک آن آفرید. برای آنان که ذهنی امروزی دارند، درک این موضوع چندان دشوا...

vlajar.blogfa.com

زبان و ادبیّات تالشی - اصلی ترین ستون خیمه گاه تالشی

http://vlajar.blogfa.com/post-8.aspx

زبان و ادبی ات تالشی. پایگاهی برای شناخت بیشتر داشته های زبانی-ادبی قوم ایرانی تالش ). اصلی ترین ستون خیمه گاه تالشی. چه کار باید کرد تا فرزندان ما تالشی را درست صحبت کنند؟ لیثی حبیبی ( م . تلنگر ). به نظر من به کار بردن این یا آن واژه ی فارسی ، لطمه ی چندانی به تالشی نمی زند. از سویی بسیاری از آن کلمات ، در تالشی نیز بوده اند و ریشه شان بیشتر بر می گردد به پهلوی و تالشی تا به فارسی امروز . به عنوان نمونه کلمه ی زیبای واژه. ی پهلوی ، با. و وات ن = گفتن. های کوه نشین( 1 ) هنوز آن را به کار می برند. نکته ا...

vlajar.blogfa.com

زبان و ادبیّات تالشی - فرهنگ موضوعی تالشی به فارسی، نمونه اي از يك پژوهش روشمند

http://vlajar.blogfa.com/post-15.aspx

زبان و ادبی ات تالشی. پایگاهی برای شناخت بیشتر داشته های زبانی-ادبی قوم ایرانی تالش ). فرهنگ موضوعی تالشی به فارسی، نمونه اي از يك پژوهش روشمند. لینک مقاله در ایسنا. Http:/ www.mouj86.blogfa.com/. نوشته شده در سه شنبه هفتم مهر ۱۳۸۸ساعت ۱۲:۴۵ ق.ظ توسط. بنا بر آن چه که اسناد تاریخی در اختیارمان می گذارند، وسعت سرزمین تالش در سده های گذشته، بسیار بیشتر از وضعی ت کنونی بوده که متأسفانه به دنبال عوامل مختلف به مرور از میزان آن کاسته شده است. ناگفته نماند که همین باقی مانده ی تالش بزرگ هم در نتیجه ی پیشرفت...

vlajar.blogfa.com

زبان و ادبیّات تالشی - سلام خندیله پشت

http://vlajar.blogfa.com/post-25.aspx

زبان و ادبی ات تالشی. پایگاهی برای شناخت بیشتر داشته های زبانی-ادبی قوم ایرانی تالش ). برای بالابلند شعر تالشی، جناب فرامرز مسرور ماسالی). نوشتن درباره ی شعر کسی که نه فقط دوستش داری، بلکه مهربانی و هدایتش را در فصلی از زندگی نمی توانی از یاد ببری، آسان نیست. کسی که به تو جرأت سرودن داد. کسی که بسیاری از همزبانانت با شعر او زیسته اند، گریسته اند، عاشق شده اند و حالا سر بر دامان خاک نهاده اند ( خدایشان بیامرزاد! گاهی رود است، پر شور و پر سرود و پر جنبش. گاهی جنگل است،پر درخت و سر به فلک کشیده و آرام.

vlajar.blogfa.com

زبان و ادبیّات تالشی - بر رسی جامعه شناختی تعبیرات، تمثیلات و کنایات در زبان تالشی

http://vlajar.blogfa.com/post-18.aspx

زبان و ادبی ات تالشی. پایگاهی برای شناخت بیشتر داشته های زبانی-ادبی قوم ایرانی تالش ). بر رسی جامعه شناختی تعبیرات، تمثیلات و کنایات در زبان تالشی. معروف به کلثومننه، گرد آورد. پس از مشروطه، دهخدا و جمالزاده اصطلاحات عاميانه را وارد نثر کردند. احمد کسروي در اهميت فرهنگ عاميانه نوشت و صادق هدايت بنيان اصلي گردآوري فرهنگ عامه را گذاشت. او در سال1310 اوسانه. و در سال1312 نيرنگستان. Səqa dâram bəlanda, ulasa dâram bəlanda! Halâ kâ kuku, kâ titi! حالا کجا فاخته كجا شكوفه! تعبير: ام کار د اسب ه س ري د ن بر əm ...

vlajar.blogfa.com

زبان و ادبیّات تالشی - پيش گفتار فرهنگ موضوعی تالشی - فارسی (به بهانه ي معرّفي اين اثر)

http://vlajar.blogfa.com/post-14.aspx

زبان و ادبی ات تالشی. پایگاهی برای شناخت بیشتر داشته های زبانی-ادبی قوم ایرانی تالش ). پيش گفتار فرهنگ موضوعی تالشی - فارسی (به بهانه ي معر في اين اثر). با توجه به شرايط محيط طبيعي تالش، حدود 80 درصد از مساحت تالش مركزي در بخش كوهستاني قرار گرفته، و شامل بخش هاي زير است:. الف- كوهپايهها و ارتفاعات مياني با پوشش هاي انبوه جنگلي كه خانوارهاي جنگلنشين به صورت تكخانواري يا آبادي هاي كوچك در آن ساكن اند و به دامداري سن تي مشغول هستند. مساحت (كيلو متر مربع). 3- در پژوهش هاي باستانشناسي، جامعه شناسي، مردمشناسي،...