carolalfarotranslations.com
Courses & News | Carol Alfaro Translations
https://carolalfarotranslations.com/courses-news
Fall 2016 Film Subtitling Course. August 11, 2016. August 12, 2016. Registrations are open for a new edition of the. Subtitling Techniques and Practice. Course I teach with Bianca Bold. At York University’s Glendon School. October 15 and 22, November 5 and 12. Saturdays from 9 am to 12 pm, then 1 pm to 4 pm. Click here for more information and registration. Just get in touch! August 9, 2016. August 9, 2016. Held in Trois-Rivières, Québec, on August 17 and 18. I am presenting the following work:. For a co...
tradcast.com.br
Literatura Pop | TradCast
http://www.tradcast.com.br/tag/literatura-pop
TradCast / O primeiro podcast brasileiro de tradução. Dia do Livro: um papo com Renato Motta sobre tradução literária. Posted on Friday, April 19, 2013. By Cláudia in Convidados. Este episódio é em homenagem ao Dia do Livro, que foi comemorado ontem por ser a data de nascimento de Monteiro Lobato, um dos nossos autores mais importantes (e que também foi tradutor). Você pretende se especializar em tradução literária? Já traduziu alguns livros, mas sabe que pode melhorar? Este episódio será ótimo para você!
carolalfarotranslations.com
Resources | Carol Alfaro Translations
https://carolalfarotranslations.com/resources
My blog about translating multimedia materials, targeted mostly at translators and clients. My business partner Bianca Bold. Has a blog aimed at translation clients – those who buy translation and other language services – to help achieve fruitful collaboration and the best results. I collaborate with her on some posts. Strongly recommended. The Translator’s Tool Box. Computer Primer for Translators. 8220;Translation: Getting it Right”. The American Translators Association. Blog at WordPress.com.
tradcast.com.br
Dicas | TradCast
http://www.tradcast.com.br/category/dicas
TradCast / O primeiro podcast brasileiro de tradução. Fazendo um glossário com o Evernote. Posted on Wednesday, October 2, 2013. By Roney Belhassof in Dicas. O Evernote é uma dessas ferramentas que, mesmo na versão gratuita, já oferecem tantas possibilidades que muitos optam por não pagar pela versão completa que oferece somente mais espaço de armazenamento. É tanta flexibilidade que conheço um monte de gente que não usa porque se perde. Resolvi então fazer duas coisas:. Dizer o que é o Evernote. Você va...
tradcast.com.br
Glossário | TradCast
http://www.tradcast.com.br/tag/glossario
TradCast / O primeiro podcast brasileiro de tradução. Fazendo um glossário com o Evernote. Posted on Wednesday, October 2, 2013. By Roney Belhassof in Dicas. O Evernote é uma dessas ferramentas que, mesmo na versão gratuita, já oferecem tantas possibilidades que muitos optam por não pagar pela versão completa que oferece somente mais espaço de armazenamento. É tanta flexibilidade que conheço um monte de gente que não usa porque se perde. Resolvi então fazer duas coisas:. Dizer o que é o Evernote. Você va...
tradcast.com.br
Facebook | TradCast
http://www.tradcast.com.br/tag/facebook
TradCast / O primeiro podcast brasileiro de tradução. Posted on Wednesday, August 28, 2013. By Roney Belhassof in Novidades. Graças à Internet nossos veleiros navegam cheios de amigos. Fonte: Papéis de Parede “Os Mais”. O mundo está mudando…. Ok, o mundo sempre esteve mudando, mas nos últimos anos a impressão é que ele está mudando muito. No centro de toda essa mudança estão as redes sociais que sempre existiram e são “turbinadas” na era da Internet. Posted on Wednesday, June 16, 2010. Apesar da equipe d...
tradcast.com.br
Literatura | TradCast
http://www.tradcast.com.br/tag/literatura
TradCast / O primeiro podcast brasileiro de tradução. Dia do Livro: um papo com Renato Motta sobre tradução literária. Posted on Friday, April 19, 2013. By Cláudia in Convidados. Este episódio é em homenagem ao Dia do Livro, que foi comemorado ontem por ser a data de nascimento de Monteiro Lobato, um dos nossos autores mais importantes (e que também foi tradutor). Você pretende se especializar em tradução literária? Já traduziu alguns livros, mas sabe que pode melhorar? Este episódio será ótimo para você!
tradcast.com.br
Tradução Literária | TradCast
http://www.tradcast.com.br/category/traducao/traducao-literaria
TradCast / O primeiro podcast brasileiro de tradução. Dia do Livro: um papo com Renato Motta sobre tradução literária. Posted on Friday, April 19, 2013. By Cláudia in Convidados. Este episódio é em homenagem ao Dia do Livro, que foi comemorado ontem por ser a data de nascimento de Monteiro Lobato, um dos nossos autores mais importantes (e que também foi tradutor). Você pretende se especializar em tradução literária? Já traduziu alguns livros, mas sabe que pode melhorar? Este episódio será ótimo para você!
tradcast.com.br
Evernote | TradCast
http://www.tradcast.com.br/tag/evernote
TradCast / O primeiro podcast brasileiro de tradução. Fazendo um glossário com o Evernote. Posted on Wednesday, October 2, 2013. By Roney Belhassof in Dicas. O Evernote é uma dessas ferramentas que, mesmo na versão gratuita, já oferecem tantas possibilidades que muitos optam por não pagar pela versão completa que oferece somente mais espaço de armazenamento. É tanta flexibilidade que conheço um monte de gente que não usa porque se perde. Resolvi então fazer duas coisas:. Dizer o que é o Evernote. Você va...
SOCIAL ENGAGEMENT