es.lordvilop.com

anarosabustamanteduchile.blogspot.com

CENDRE ET PLUMES: Poèmes de Ana Rosa Bustamante M.

http://anarosabustamanteduchile.blogspot.com/2009/11/tout-un-tout-nu-je-dois-repeter-pour.html

Ana Rosa Bustamante (Chili). Mardi 3 novembre 2009. Poèmes de Ana Rosa Bustamante M. Je dois répéter pour défier mon corps. Avec son sang feroce plein de toi. Tout nu comme des mots prononcés. En silence, en pause, en trêve. Après l’éclat du matin qui commence le soleil. Et l’on travaille illuminé. Labourant la terre,. Arrosant le ciment,. En se disputant avec le tourbillon humain. Entre mes jambes,. Sépare l’aurore obscure en deux libellules. Celles-là de ton soir,. Tout nu, déshabille-moi. Je t’h...

anarosabustamanteduchile.blogspot.com

CENDRE ET PLUMES: Moi, pécheresse

http://anarosabustamanteduchile.blogspot.com/2009/11/moi-pecheresse-roxana-miranda-rupailaff.html

Ana Rosa Bustamante (Chili). Mardi 3 novembre 2009. Je confesse que j’ai volé l’âme au coeur de Christ,. Que j’ai tué une fleur par derrière. Et j’ai tiré à la cigogne. Que toutes les pommes je les ai mangé. Et quand la lune s’allume. Je soupire trois fois. Que j’ai menti à l’innocence. Et j’ai frappé à la tendresse. Je confesse mon désir pour mes prochains. Et que j’ai des pensées impures. 8230;….sur un saint. Je confesse que je me suis vendu pour l’argent. Que je ne suis pas moi, et que j’ai péché.

anarosabustamanteduchile.blogspot.com

CENDRE ET PLUMES: Fragment d'une prose de Fesal Chain poète, écrivain et sociologue chilien.

http://anarosabustamanteduchile.blogspot.com/2010/12/poeme-de-fesal-chain-poete-chilien.html

Ana Rosa Bustamante (Chili). Samedi 18 décembre 2010. Fragment d'une prose de Fesal Chain poète, écrivain et sociologue chilien. Que la terre tombe en morceaux,. Seulement écrire et penser,. Que le ciel tombe. Sur les morceaux du monde. Et sur la mer,. Que la vie suive en se pourrant,. Écrire et écrire, p. Un enfant lira les feuilles ridées. Http:/ poesiaparaalentarcoraje.blogspot.com/. Publicado por LAURA ROJAFUENTE. Inscription à : Publier les commentaires (Atom). Valdivia Sud du Chili. Les Voyants poè...

anarosabustamanteduchile.blogspot.com

CENDRE ET PLUMES: VÍCTOR JARA (poème du poète FABIAN MUÑOZ de Guanajuato, México.1968)

http://anarosabustamanteduchile.blogspot.com/2013/08/victor-jara-poeme-du-poete-fabian-munoz.html

Ana Rosa Bustamante (Chili). Vendredi 23 août 2013. VÍCTOR JARA (poème du poète FABIAN MUÑOZ de Guanajuato, México.1968). Ta pierre tombale un crepuscule. Qui saigne la sève. De ton corps,. Des fleurs aux pierres,. Ne se briser jamais. Tu es Victor,. Pour toujours l’herbe fraîche. Traduit par Ana Rosa Bustamante. Es tu lápida un crepúsculo. Que sangra la savia. De tu cuerpo,. Flores a las piedras,. Por siempre yerba fresca. Http:/ www.youtube.com/watch? Http:/ www.youtube.com/watch? 2 octobre 2013 à 13:23.

anarosabustamanteduchile.blogspot.com

CENDRE ET PLUMES: Poème de tout, poème de rien

http://anarosabustamanteduchile.blogspot.com/2009/11/poeme-de-tout-poeme-de-rien.html

Ana Rosa Bustamante (Chili). Mardi 3 novembre 2009. Poème de tout, poème de rien. Elle avait une dévotion. Les jeux de mots. Une nuit elle a dégringolé par l’escalier. D’un hôtel à Tegucigalpa. Et cela a tout bouleversé parmi les paroissiens. Cette constellation en vibrant entre ses jambes. Depuis ses jambes ouvertes tout un rêve sortait. La table du silence. Toute sorte de doinas. Que nous avons vu dans le delta du Danubien. Elle ne portait pas de culottes. J’oubliais vous dire. D’appels au secours.

anarosabustamanteduchile.blogspot.com

CENDRE ET PLUMES: Elikura Chihuailaf (poète mapuche, homme de la terre)

http://anarosabustamanteduchile.blogspot.com/2009/11/en-suenos-elikura-chihuailaf.html

Ana Rosa Bustamante (Chili). Mardi 3 novembre 2009. Elikura Chihuailaf (poète mapuche, homme de la terre). Ñi pewma mew gvman. Ka Mapu mvlepun gvmaken. Rofvlenew ti pu wechun wenu. Ñi pu mawizantu mew. Mvte alvtuwlay ti rvpv. Pu lamgen, pu peñi. Ka witralen mvlen tvfachi Ko. Kvpalelmu chi tamvn Kalifv. Kamapu kvpan, welu ñi kvmel. Eymvn mew ta choyvgen. Femgechi zuguafiñ taiñ ayin. Loin de ma terre je regrette. Quand dans mes rêves. Les sommets de mes montagnes. La mer n’est pas si grande. Je vous dis,.

anarosabustamanteduchile.blogspot.com

CENDRE ET PLUMES: QUI JE SUIS - Poème de Juan Luis Martínez poète né à Valparaiso 1942 - 1993

http://anarosabustamanteduchile.blogspot.com/2011/07/qui-je-suis-poeme-de-juan-luis-martinez.html

Ana Rosa Bustamante (Chili). Dimanche 31 juillet 2011. QUI JE SUIS - Poème de Juan Luis Martínez poète né à Valparaiso 1942 - 1993. J’espère que l’ombre me sépare du jour. Que, en dehors du temps, sous un ciel sans toit. La nuit m’accueille où je sais mieux mourir. Si mon destin est sur la terre, parmi les hommes. Il faudra m’accepter ce qui me definit. Car je ne veux pas être autre que moi. Mon nom, mon visage, tout ce qui n'est pas le mien. Je le donne en pâture à l'insatiable du public. Get Your Own V...

anarosabustamanteduchile.blogspot.com

CENDRE ET PLUMES: Les Voyants poème de Andrés Morales Chilien - 1958

http://anarosabustamanteduchile.blogspot.com/2010/12/les-voyants-poeme-de-andres-morales.html

Ana Rosa Bustamante (Chili). Samedi 18 décembre 2010. Les Voyants poème de Andrés Morales Chilien - 1958. Nous allions tous être Rimbaud. Nous allions tous être Artaud. Nous allions tous être Edgar Allan Poe. Ce qu’il passe c'est que ni Verlaine,. Ni un poète mineur,. Du petit greffier de la cour. Rien que ce soit dans l'air ou dans un poème:. Tous nous allions directement à l’abattoir. Todos íbamos a ser Rimbaud. Todos íbamos a ser Artaud. Todos íbamos a ser Edgar Allan Poe. Valdivia Sud du Chili. 171; ...

anarosabustamanteduchile.blogspot.com

CENDRE ET PLUMES: D'oiseaux de Marina Centeno poète mexicaine

http://anarosabustamanteduchile.blogspot.com/2010/10/doiseaux-de-marina-centeno-poete.html

Ana Rosa Bustamante (Chili). Lundi 18 octobre 2010. D'oiseaux de Marina Centeno poète mexicaine. Les oiseaux ont l’habileté. De camper à l'air leurs habitudes. Ils savent sur la continuité des nuages. Lorsque le soir écrase avec les ombres. Ils demeurent près les plafonds. De la cage et les bruits. Du poème et la fleur. Publicado por LAURA ROJAFUENTE. Inscription à : Publier les commentaires (Atom). Valdivia Sud du Chili. Traductrice: ana rosa bustamante - anarosabustamantevaldiviachile@gmail.com. Modèle...