new-books-in-german.com

evabacon.com

Printed Matter - Eva Bacon

http://www.evabacon.com/printed-matter.html

I have loved reading since I was a little child (old faves: Janosch. Die Katze mit Hut. Anything by Astrid Lindgren. And have never lost that passion. Reading informs me about the big wide world and sharpens my sense for language. Oh, and it is fun, too! If you're curious, here. Is a list of my all time favorite books. Before I transitioned into tech I worked in book publishing in three different countries, in publishing houses ( Carl Hanser Verlag. A literary agency ( Marsh Agency. Or sometimes I don't.

charlotteryland.co.uk

Editing - Charlotte Ryland

http://charlotteryland.co.uk/editing

Working with German Literature. I am the editor of the following publications:. New Books In German. 8211; a magazine exploring contemporary literature from Austria, Germany and Switzerland, with features about the publishing scenes there, portraits of authors and news of forthcoming publications in English translation. Methuen Drama Student Editions and Dual-Language Editions. 8211; writing Introductions and Endnotes. The Resistible Rise of Arturo Ui. Parallel text) by Bertolt Brecht.

kliertranslations.com

Reader's Reports

http://www.kliertranslations.com/readersreports.html

I write reader’s reports of German-language manuscripts and books for New Books in German. The London-based literature magazine, and I can do the same for you. Are you a UK or US publisher or literary agent looking for an expert reader’s assessment of a German fiction or non-fiction title? I draw on my experience in the publishing industry and will give you a well-informed opinion on the quality of writing and potential appeal to a UK or American audience. I can provide examples of my work on request.

beyondhall8.blogspot.com

Beyond Hall 8: November 2008

http://beyondhall8.blogspot.com/2008_11_01_archive.html

Friday, November 28, 2008. An unfolding, pre-Christmas drama. UK independents must be watching the unfolding Woolworths/EUK drama http:/ www.thebookseller.com/news/71722-deloitte-to-restart-euk-supply-asap.html. With mixed feelings. Some of them must surely be thinking, with a heavy dollop of sarcasm: “Can’t get Michael Parkinson/Dawn French/. Into Sainsbury’s or Tesco so they can sell it at half-price? Oh you poor things. How. Tough Trying doing business when you can’t even. But no one really wants to s...

glasgowreviewofbooks.com

Contributors | Glasgow Review of Books

https://glasgowreviewofbooks.com/contributors

The Informationists at Twenty-One: A Retrospective. Life in the 21st Century City. Reads of the Year. Edinburgh International Book Festival. Glasgow Review of Books. To contact any of the contributors, please write to the. Glasgow Review of Books. At glasgowreview [at] gmail [dot] com. Bonds and Borders: Identity, Imagination and Transformation in Literature. And the academic journal. New Books in German. Straight off the Beach. He has also written for. He is a former editor of. And Other Poems,. He lect...

bitterlemonpress.com

Links – Bitter Lemon Press

https://www.bitterlemonpress.com/links.asp

Distributors, Reps and Publicity. Distributors, Reps and Publicity. Interactive novels. Step inside the novel and become the character yourself. New Books in German Review. Stefano Leonardi, a wonderful photographer responsible for some of the images on our site. Two Words blog on translation. Baghdad Central praised by The Independent. Baghdad Central review Crime Chronicles. Wwwcrimechronicles.co.uk/D105.html. Confessions of an Idiosyncratic Mind. Camberwell-crime.blogspot.com/index.html. Booksguardian...

dimension2.org

Other Interesting Sites

http://www.dimension2.org/sitelist.html

Links to German-Language Related Sites. Primary Sites: Literature in German and Translation. Literary and Pedagogical Resources. Journals and Literature Online. Embassies and Information Services. Primary Sites: Literature in German and Translation. New Books in German. Information on Spring and Fall Publication Programs from German Publishers. Literature Website from German Radio, Cologne. American Literary Translators Association. Max Kade Institute for Contemporary German Literature. Http:/ www.di...

helenfinch.wordpress.com

Publications | Helen Finch

https://helenfinch.wordpress.com/publication

Impact and Community Engagement. H G Adler/W. G. Sebald Conference: Witnessing, Memory, Poetics (10-11 October 2012). Edited with Lynn Wolff:. Witnessing, Memory, Poetics: H. G. Adler and W. G. Sebald. Rochester: Camden House, 2014). Mark M. McCulloh, Monatshefte. 108:1 (2016), 149-152. Witnessing, memory, poetics: H. G. Adler and W. G. Sebald. 21:3 (2015), 194-196. Margarete Landwehr, Journal of Austrian Studies. 8211; German Quarterly. Fall 2014, 210. An early review of W.G. Sebald’s first fict...8216;...

charlotteryland.co.uk

Writing - Charlotte Ryland

http://charlotteryland.co.uk/writing

Working with German Literature. My writing includes academic research. Keeping Faith: Michael Hamburger’s translations of Paul Celan’s poetry’, Jahrbuch für internationale Germanistik 43.2 (2012). Paul Celan’s Encounters with Surrealism: Trauma, Translation and Shared Poetic Space (Oxford: Legenda, 2010). Re-membering Adorno: Political and cultural agendas in the debate about post-Holocaust art’, German Life and Letters 62/ii (2009), 140-156. Regular fiction reviews for the Times Literary Supplement.