sonja-finck.de
StartLiteraturübersetzungen aus dem Englischen, Französischen und Spanischen ins Deutsche
http://www.sonja-finck.de/
Literaturübersetzungen aus dem Englischen, Französischen und Spanischen ins Deutsche
http://www.sonja-finck.de/
TODAY'S RATING
>1,000,000
Date Range
HIGHEST TRAFFIC ON
Thursday
LOAD TIME
0.6 seconds
PAGES IN
THIS WEBSITE
8
SSL
EXTERNAL LINKS
1
SITE IP
81.169.145.93
LOAD TIME
0.551 sec
SCORE
6.2
Start | sonja-finck.de Reviews
https://sonja-finck.de
Literaturübersetzungen aus dem Englischen, Französischen und Spanischen ins Deutsche
sonja-finck.de
Aktuelles
http://www.sonja-finck.de/aktuelles.html
220;bersetzungen in Arbeit:. Annie Ernaux: Die Jahre. Suhrkamp, erscheint im September 2017. Annie Ernaux: Mémoire de jeune fille. Deutscher Titel steht noch nicht fest), Suhrkamp, erscheint 2018. Kamel Daoud: Der Araber und das weite Land O. L'arabe et le vaste Pays Ô), Erzählung, erscheint im Herbst 2017 in der Zeitschrift die horen. Léonora Miano: Der Preis des Traums. Le Prix du rêve), Erzählung, erscheint im Herbst 2017 in der Zeitschrift die horen. Robin Roe: Der Koffer. A List of Cages. Findet im ...
Übersetzungen
http://www.sonja-finck.de/uebersetzungen.html
Um auf die jeweilige Seite zu gelangen, klicken Sie bitte auf den blauen Link. Bücher aus dem Französischen, Englischen und Spanischen. Filme (Untertitelung, Voice-over und Voice-off). Geistes- und kulturwissenschaftliche sowie kunsttheoretische Artikel. Sonja Finck sonja.finck@gmx.de.
Zur Person
http://www.sonja-finck.de/zur-person.html
Ich lebe als freiberufliche literarische Übersetzerin in Berlin und Gatineau (Kanada). 220;bersetzerin von Dokumentarfilmen für text-ton-titel.de/ARTE. Deutschlehrerin für die Internationale Sprachschule des YMCA, Montréal. Gastdozentin für literarisches Übersetzen an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf (Blockseminar Beruf und Praxis«). Mitglied des Beirats der ReLü. Rezensionszeit zur Literaturübersetzung). Freiberufliche literarische Übersetzerin. Studiengang Literaturübersetzen der. DTV 2014) un...
Textproben
http://www.sonja-finck.de/textproben.html
Auf dieser Seite finden Sie fünf ausgewählte Arbeitsproben. Um auf die Seite zu gelangen, klicken Sie auf den Namen der Autorin/des Autors. Aus dem Französischen), DTV 2014. Aus dem Französischen), Wagenbach 2014. Die Mechanik des Herzens. Aus dem Französischen), carl's books 2012. Aus dem Französischen), Persona Verlag 2012. Aus dem Französischen), Berlin Verlag 2006. Aus dem Englischen), Argument mit Ariadne 2003. Sonja Finck sonja.finck@gmx.de.
Diplomarbeit
http://www.sonja-finck.de/diplomarbeit.html
Un-) Sichtbarkeit in der literarischen Übersetzung. Anhand von Assia Djebars. L'Amour, la fantasia. Diplomarbeit zur Erlangung des Grades einer Diplom-Übersetzerin der Philosophischen Fakultät der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf. Prüferin: Prof. Dr. Vittoria Borsò. 1 Die Unsichtbarkeit der literarischen Übersetzung. 11 Transparenz als hegemoniales Übersetzungsprinzip. 12 Die feministische und postkoloniale Kritik an der Transparenz. 15 Eine Revision des Treue-Begriffs.
TOTAL PAGES IN THIS WEBSITE
8
Über uns « ReLü
http://www.relue-online.de/neu/ueberuns
Ihr Artikel in ReLü:. Viele Bücher warten noch darauf, rezensiert zu werden. mehr. Hier stellen wir Ihnen die aktuellen Redaktionsmitglieder und unseren Beirat vor. Ehemalige Mitglieder und Kontaktmöglichkeiten finden Sie im Impressum. Dipl-Übers., hat in Düsseldorf Literaturübersetzen studiert und unterrichtet. Seit mehreren Jahren übersetzt sie Videospiele, Songtexte und Filme. Im Augenblick reist sie hauptberuflich um die Welt. Dipl-Übers., studierte Literaturübersetzen an der Heinrich-Heine-Unive...
TOTAL LINKS TO THIS WEBSITE
1
Hebammenpraxis Sonja Fehr - Berlin Steglitz / Zehlendorf
Massage bei vorzeitigen Wehen. Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Schwangerschaft / der Geburt Ihres Kindes! Ich begleite Sie gerne durch Ihre Schwangerschaft und Wochenbettzeit. Entspannen und stärken Sie sich in meinen Kursen “Yoga für Schwangere” ab der 12. Schwangerschaftswoche und “Yoga zur Rückbildung” ab 6 Wochen nach der Geburt. Platz des 4. Juli 12. This email is obscured. Your must have javascript enabled to see it}. Platz des 4. Juli 12 •. 14167 Berlin-Steglitz •. Tel: 030 47018478 •.
Sonja Fercher
Mit offenen Augen und spitzer Feder. Die Strandrundung mit Stadt. Veröffentlicht am 12. August 2015 Kein Kommentar. 8220;Les Sables sind eigentlich schon sehr schön, halt hinter der Strandpromenade”, meinte eine Freundin. Zuvor hatten mir alle dringend davon abgeraten, in diesen beliebten Ausflugsort an der Vendée-Küste zu fahren: Zu viel Beton an der Promenade, zu viel Menschen. Ich bin froh, dass ich mich nicht beirren habe lassen. In der wunderschönen Einsamkeit des Westens. Pointe de l Aiguillon:.
sonja-ferienhaus.at - This domain may be for sale!
Find the best information and most relevant links on all topics related to sonja-ferienhaus.at. This domain may be for sale!
Sonja Feuerstein Coaching
Berufs- und Studienberatung für Jugendliche. Erstellen von CV’s sowie Bewerbungsstrategien zur Lehrstellensuche. Psychologische Begleitung von Jugendlichen und deren Familien. Aggressionsabbautraining bei Stress und Frustration. Berufliche und persönliche Weiterentwicklung. Coaching bei der Stellensuche. Gründung eines eigenen Unternehmens. Aggressionsabbautraining bei Stress und Frustration. Rekrutierung in allen Stufen. Interne oder externe Seminaren. 2015 by Sonja Feuerstein Coaching.
Sonja Fijn Knits
Saturated with pure passion and creativity, she continues to be flooded with a flurry of ideas and constantly moving visions in her mind which realize in the most exquisite works of art. Her creative visions are endless, and her most current wearable art collections are among her finest artistic expressions of beauty. My vision in textile.
Start
Aus dem Französischen. Geistes- und kulturwissenschaftliche Texte. Filmübersetzung und Untertitelung. Lektorat, Korrektorat und Gutachten. Dozentin für literarisches Übersetzen. Mitglied im VdÜ. Http:/ literaturuebersetzer.de/index.htm. Mitglied im Beirat der ReLü, Rezen-sions z. Eitschrift zur Literaturübersetzung. Http:/ www.relue-online.de/neu/. Sonja Finck sonja.finck@gmx.de.
Rooms in Finkenberg in the Zillertal - Haus Sonja
Tel 43 5285 631 25. 105;nfo@sonja-finkenberg.com. Quiet and centrally located, is awarded with 3 Edelweiss. And provides with its 3 double rooms ideal conditions for a relaxing holiday. Overall, we offer space for 8 people in our cozy furnished rooms. All rooms with balcony and in our lounge with SAT-TV you ll find books and games for convivial get-together. The holiday starts right now . Arrive and feel at home! Nearby the outdoor pool. It s just a few steps to the ultimate water fun. The free ski bus.
Sonja Fischer - Aufnahmeleitung
Sonja Fischer - Aufnahmeleitung. Http:/ www.crew-united.com/? New Facebook Widget 1. New Contact Us Widget 1. Powered by InstantPage® from GoDaddy.com. Want one?
sonja-fotosengedichten.blogspot.com
foto's en gedichten
Op wad en strand waar 'k tijd verpoos. Verglijdt gemis – en meer – en eindeloos. Schenkt een orchis zomaar zijn goocheldoos. Een schelp brengt subtiel een minnekoos. Oorverdovend stil en innig close. Trekt de zee volkomen argeloos. In het zacht witte zand en à propos. Bij eb mijn levenslijn. Who knows …. 169; 17 juni 2009, Sonja. Verlangen naar knipoog in. 169; Sonja, 14 nov. 2009. Ziet mij op Schier. 169; Sonja, januari 2010. TV-serie Annie MG Schmidt (2010). Paddenstoel, bruin met witte stippen! Zaterd...
SONJA FRANK GRAFIKDESIGN
Sonja Freihoff
Willkommen auf meiner Seite. Diese wird in den nächsten Tagen aktualisiert. Schauen Sie einfach mal wieder vorbei. WP Cumulus Flash tag cloud by Roy Tanck. Weiter geht’s…. Freitag, der 13. Die Schildkröte sieht mehr vom Weg als der Hase. HTML oder einfacher Text?
